Guilty Simpson — I Must Love You 가사 및 번역
이 페이지에는 Guilty Simpson의 노래 "I Must Love You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Girl, you know I must love you
Look at all the things you put me through
I know I do things too
La-la-la-la-la-la-laaa
I don’t know what to do Sometimes I get so confused
Should I leave and find someone new?
La-la-la-la-la-la-laaa
Sometimes you make me feel like a king
Everytime I turn around my baby’s buyin me things
Rockport boots, leather coats, hats, and jeans
At this rate she’s sure to get a ring
(But go!) Sometimes you make me feel real low
Bickerin' about the groupies and the hoes I know
Smilin' in my face at each and every show I throw
Do you propose I go? I don’t know
(But stay!) 'Cause when I think that this won’t last
I reminisce on how you helped me through shit in the past
And all of a sudden things don’t seem so bad
And I’m back gettin' the ass (they ain’t stupid)
You should go, we beef, you say it’s all my fault
Like I’m the one responsible for every time we fought
But when I’m packing up my shit you say we need to talk
Now should I stay or walk?
(I can’t help you on this one, man)
Girl, you know I must love you
Look at all the things you put me through
I know I do things too
La-la-la-la-la-la-laaa
I don’t know what to do Sometimes I get so confused
Should I leave and find someone new?
La-la-la-la-la-la-laaa
(Stay!) The other night we went to dinner to chill
So we could talk about our problems and the way we feel
Perfect therapy over a Red Lobster meal
Now this is love for real (I like this, do your thing)
(Then go!) But then you start trippin' on some waitress shit
Like she was too friendly, you couldn’t take this shit
Playin' me like a nigga used to date the chick
She tryin' to make a tip (cut that bullshit out, man)
(But stay!) After a drink or two, we chilled out
And talked while the waitress brought the meals out
We ate like grown-ups and talked it out
I even held the door open when I walked you out (uh huh)
(But go!) Before I knew it, she pissed again
Mad 'cause I got up and slipped a ten
She wasn’t actin' rude, why you trippin' then?
Now you actin' like a bitch again (fuck that shit!)
Girl, you know I must love you
Look at all the things you put me through
I know I do things too
La-la-la-la-la-la-laaa
I don’t know what to do Sometimes I get so confused
Should I leave and find someone new?
La-la-la-la-la-la-laaa
가사 번역
널 사랑해야 한다는 거 알지?
날 힘들게 하는 것 좀 봐
나도 내가 할 일을 알고있다
라-라-라-라-라-라
나는 때때로 내가 너무 혼란스러워해야 할 일을 모른다
새로운 사람을 찾아볼까?
라-라-라-라-라-라
때때로 당신은 나를 왕처럼 느끼게 만듭니다
매번 나는 내 아기의 매수를 돌아 다닌다.
록 포트 부츠,가죽 코트,모자,청바지
이 속도로 그녀는 반지를 얻을 확신합니다
(그러나 이동!)때때로 당신은 저를 진짜 낮게 느끼
집집애들,내가 아는 괭이들
내 얼굴에 웃음소리를 내며
내가 가길 제안하나? 나는 모른다
(그러나 숙박! 이 일이 지속되지 않을 거라고 생각할 때
추억에 추억에 추억 쌓아놓곤 네가 날 도왔던 그 엿같은 과거에
그리고 갑자기 일이 너무 나쁜 것 같지 않습니다
그리고 나는 다시 엉덩이를 받고있어(그들은 바보가 아니다)
넌 가야 해,우린 소고기,다 내 잘못이라고 했잖아.
우리가 싸웠을 때 마다 내가 책임지는 것처럼
하지만 짐 싸고있을 때 당신은 우리가 이야기 할 필요가 있다고 말한다
나 여기 있어,걸어갈까?
(나는이 일에 당신을 도울 수 없어,남자)
널 사랑해야 한다는 거 알지?
날 힘들게 하는 것 좀 봐
나도 내가 할 일을 알고있다
라-라-라-라-라-라
나는 때때로 내가 너무 혼란스러워해야 할 일을 모른다
새로운 사람을 찾아볼까?
라-라-라-라-라-라
(숙박! 지난 밤 우리는 진정 저녁 식사에 갔다
그래서 우리는 우리의 문제와 우리가 느끼는 방식에 대해 이야기 할 수 있습니다
레드 랍스터 식사를 통한 완벽한 치료법
지금이 진짜 사랑(이 좋아,당신의 일을)
(그럼 가! 그런데 웨이트리스한테 넘어지기 시작했지
그녀는 너무 친절했다처럼,당신은이 똥을 걸릴 수 없습니다
계집애랑 사귀던 깜둥이처럼 놀아줘
그녀는 팁을 만들려고 노력(남자,그 헛소리를 잘라)
(그러나 숙박!)한 잔 또는 두 잔 후,우리는 냉장
웨이트리스가 식사를 하는 동안
어른답게 먹으면서 얘기했어
내가 당신을 걸어 나갔을 때 나는 심지어 문을 열어 놓았다.)
(그러나 이동! 내가 그것을 알기도 전에),그녀는 다시 화가
내가 10 살때 일어나서 미끄러져서
무례하게 굴지 않았는데 왜 뛰어내려요?
지금 당신은 다시 나쁜처럼 행동(젠장!)
널 사랑해야 한다는 거 알지?
날 힘들게 하는 것 좀 봐
나도 내가 할 일을 알고있다
라-라-라-라-라-라
나는 때때로 내가 너무 혼란스러워해야 할 일을 모른다
새로운 사람을 찾아볼까?
라-라-라-라-라-라