Guinga — Desavença 가사 및 번역
이 페이지에는 Guinga의 노래 "Desavença"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Deixa menina minha viola que todo canto que eu faço é teu
Se descombina eu vou-me embora
E não consola mais esse breu
A lua nasce tem tantos anos, quanto engano já doeu
O beija-flor em nossa janela buscando o doce que você deu
A samambaia está sempre bela, pelos cuidados que recebeu
Lá vem Cristina com seu passinho manso
Popoto contrariado, desafinando o «todo cuidado»
Amam-se muito, mas não vai bem esse casamento
Haja ungüento que cure a sorte
Estão num momento
Em que a convivência já «tá «criando tanto «fandango»
Mando e desmando, inoperando todo o encanto
Para Cristina o Popoto só toca viola, até dá bola, mas nenhuma no gol
— deixa Cristina de inventar caraminhola
Chega de hora, se desenrola
Falar de mim prá todo mundo — que bueiro!!!
Não dá dinheiro, o teu amigo sou eu
Deixa menina minha viola que todo canto que eu faço é teu
Se descombina eu vou-me embora
E não consola mais esse breu
A lua nasce tem tantos anos, quanto engano já doeu
O beija-flor em nossa janela buscando o doce que você deu
A samambaia está sempre bela, pelos cuidados que recebeu
E assim Cristina foi conformando um pouco
Popoto, cabeceando, beijou o seu rostinho brincando
Todo domingo escutam o «chorinho na feira»
E sem «brigueira» os seus carinhos foram voltando
De vez em quanto praticam uma briguinha de galo
E no intervalo o tempo vai marcando a folhinha
E assim a rinha não incomoda mais a vizinha
Na vida deles ninguém mete a colher
Pára, Popoto, de «quizira», de «fiola»
De «rami-rami», de rasga bola
Para nenhum é bom a vida que esfola
«erra de mim», «embora se violar»
가사 번역
내 여자 비올라에게 내가 하는 모든 구석은 당신 것
고장나면 난 떠날 거야
그리고 더 이상이 피치를 콘솔하지 않습니다
달이 상승하는 것은 너무 많은 속임수가 이미 상처를 얼마나 오래되었습니다
당신이 준 사탕을 찾고 우리의 창에 벌새
송고리는 항상 아름답습니다.
여기 크리스티나와 함께 그녀의 길들이기 단계를 온다
포포토 모순,"모든 관리"를 해제»
그들은 서로를 아주 많이 사랑하지만,이 결혼 잘 가지 않습니다
행운을 치유 연고가 보자
그들은 순간에 있습니다
공존이 이미"너무 많은"판당고를 만들고 있습니다»
명령 및 유아,모든 매력을 작동
크리스티나를 위해 포포토는 비올라 만 연주하고 심지어 공을 주지만 목표는 없습니다
-크리스티나가 카라민홀라를 만들어보자
충분한 시간,그것은 전개
모든 사람에게 나에 대해 이야기-이 얼마나 맨홀!!!
돈 주지 마 네 친구는 나야
내 여자 비올라에게 내가 하는 모든 구석은 당신 것
고장나면 난 떠날 거야
그리고 더 이상이 피치를 콘솔하지 않습니다
달이 상승하는 것은 너무 많은 속임수가 이미 상처를 얼마나 오래되었습니다
당신이 준 사탕을 찾고 우리의 창에 벌새
송고리는 항상 아름답습니다.
그래서 크리스티나는
포포토,고개를 끄덕,그녀의 작은 얼굴을 놀 키스
매주 일요일 그들은"박람회에서 울음 소리"를 듣습니다»
그리고"싸움"없이 그들의 애정이 돌아 왔습니다
한 번 에 a 동 그들 연습 a 수탉 싸움
그리고 간격 시간에 전단지를 표시 간다
그래서 린하는 더 이상 이웃을 귀찮게하지 않습니다
그들의 삶에 아무도 숟가락을 두지 않습니다
포포토,"퀴시라","피올라"에서 멈추십시오.»
의"러미-러미",공-찢어
아무도 좋은 삶을 위해 스킨즈입니다
"내 잘못","당신이 위반하는 경우»