Gülçin Ergül — Yastıklara Sarılıp Yatar mıydın? 가사 및 번역
이 페이지에는 Gülçin Ergül의 노래 "Yastıklara Sarılıp Yatar mıydın?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
bu gece uyumadan önce elimi tutarmısın
başının yanını göğsüme yaslarmısın
belki son gecemdir uyanamam
belki son somurtuşum bu
yastıklara sarılıp yatarmıydın
belki son nefesimdir bu
kavga etmiş olsakda
yastıklara sarılıp yatarmıydın
senle yan yana duracaktık
karşı karşya değil
her şeyi dürüstçe konuşacaktık
hiçbir şey gizlenmeyecekti
sen ben bende sen olacaktık
bilerek acıtan bir çift değil
yine de sıkıca sarıl ki terketmeyeyim
son kez öp özür dile affedeyim
birden bayılsam kucağında taşırmısın
başıma bir şey gelse, başımda ağlarmısın
kötü bir kabus görsem uyansan kızarmıydın
kötü bir kavgada sinirlensen ne yapardın
çok yaşlansam bana bakarmıydın
kim olduğunu unutsam kaçarmıydın
ellerim kırışsa yinede tutarmıydın
ben olmasam hemen başkalarıyla olurmuydun?
senle yan yana duracaktık
karşı karşıya değil
her şeyi dürüstçe konuşacaktık
hiçbir şey gizlenmeyecekti
sen ben bende sen olacaktık
bilerek acıtan bir çift değil
yine de sıkıca sarılki terketmeyeyim
son kez öp özür dile affedeyim
sen mutlu ol diye anne olsam
sana zaman ayıramasam
eskisi gibi zayıf kalamasam
beni göz göre göremi gizlicemi aldatırdın
diş macununu ortadan sıksam
fırında yaratıklar yaratsam
sürekli şarkı söylememden sıkılırsan
benle hiç konuşmazmıydın
가사 번역
오늘 밤에 잠들기 전에 내 손을 잡아줄래?
내 가슴에 네 머리 쪽을 겨눌래?
아마 어젯밤엔 못 깨어날 것 같아
아마 이게 내가 마지막으로 화낼 때일지도 몰라.
베개에 누워줄래?
이게 내 마지막 숨결일지도 몰라
비록 우리가 싸웠지만
베개에 누워줄래?
우린 당신 옆에 서있으려고 했어요
하지 karsya 에 대해
모든 걸 정직하게 얘기하려고 했어요
아무것도 숨길 수 없습니다
넌 내가 될 거라고 그리고 넌 내가 될 거라고
일부러 아픈 커플은 아니야
내가 떠나지 않을 수 있도록 여전히 꽉 잡아
마지막으로 한 번 키스해줘 사과할게
갑자기 기절하면 무릎에 들고 갈래요?
나한테 무슨 일이 생기면 날 울려?
내가 악몽을 꿨다면 깨어나서 빨갛게 될 거야
당신이 나쁜 싸움에 화가 나면 당신은 무엇을 할 것인가?
내가 너무 늙었으면 나 좀 봐줄래?
당신이 누군지 잊었다면 도망갔을까요?
내 손이 주름진다면,당신은 여전히 그들을 개최 것인가?
내가 아니었으면 다른 사람들과 함께 있었을까?
우린 당신 옆에 서있으려고 했어요
나는 직면 하였다
모든 걸 정직하게 얘기하려고 했어요
아무것도 숨길 수 없습니다
넌 내가 될 거라고 그리고 넌 내가 될 거라고
일부러 아픈 커플은 아니야
날 꽉 붙잡아둬서 떠나지 않을 거야
마지막으로 한 번 키스해줘 사과할게
내가 엄마라면 넌 행복할 거야
시간을 아낄 수 있다면
내가 예전만큼 약하지 못한다면
날 눈치채거나 비밀스럽게 속였어
내가 중간에서 치약을 짜내면
내가 구운 생물을 만들 경우
내가 맨날 노래하는 거 지겨워지면
당신은 나에게 결코 당신은 konusmazm 이 있어야합니다