Guns N' Roses — Back Off Bitch 가사 및 번역
이 페이지에는 Guns N' Roses의 노래 "Back Off Bitch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh baby, pretty baby, oh honey, you let me down honey
I ain’t playin' childhood games no more
I said it’s time for me to even the score
So stake your claim, your claim to fame
But baby call another name
When you feel the fire and taste the flame
Back off, back off bitch
Down in the gutter dyin' in the ditch
You better back off, back off bitch
Face of an angel with the love of a witch
Back off, back off bitch
Back off, back off bitch
Makin' love, cheap heartbreaker, broken backed, nasty ballbreaker
Stay out of my bed, outta my head
If it’s lovin' you, I’m better off dead
Back off, back off bitch
Down in the gutter dyin' in the ditch
You better back off, back off bitch
Face of an angel with the love of a witch
Back off, back off bitch
Back off, back off bitch
Emotions ripped, gone on a binge
Life lipped, I said you’re off the hinge
Tellin' lies of such fame and glory
I don’t even wanna hear your story
Back off, back off bitch
Down in the gutter dyin' in the ditch
You better back off, back off bitch
Face of an angel with the love of a witch
Back off, back off bitch
It’s such a pity that you’re such a bitch
Back off, back off bitch
It’s time to burn, burn the witch
Back off, back off bitch
Back off, back off bitch
Back off, back off bitch, bitch, bitch, bitch, bitch
Hey wha’d’ya think he’s tryin' to say there, anyway?
I think it’s something each person’s s’posed to take in their own special way
Fucking bitch
가사 번역
자기야,이쁜아
난 더이상 어린시절 게임을 하지 않을거야.
점수 따를 시간이야
그래서 지분 당신의 주장,명예에 대한 귀하의 주장
그러나 아기는 다른 이름을 부릅니다
불을 느끼고 불꽃을 맛볼 때
물러서,물러서 이년아
도랑에서 죽는곳에서
물러서,이년아
마녀를 사랑하는 천사의 얼굴
물러서,물러서 이년아
물러서,물러서 이년아
사랑,저렴한 하트 브레이커,깨진 백업,불쾌한 볼 브레이커
내 침대에서 떨어져,내 머리에서 떨어져
네가 맘에 들면 난 죽은 게 낫겠다
물러서,물러서 이년아
도랑에서 죽는곳에서
물러서,이년아
마녀를 사랑하는 천사의 얼굴
물러서,물러서 이년아
물러서,물러서 이년아
감정이 찢어 진탕에 갔다
인생은 입술,나는 당신이 경첩 떨어져 있다고 말했다
그러한 명성과 영광의 거짓말을 전하십시오
네 얘기 듣고싶지도 않아
물러서,물러서 이년아
도랑에서 죽는곳에서
물러서,이년아
마녀를 사랑하는 천사의 얼굴
물러서,물러서 이년아
정말 유감스럽구나
물러서,물러서 이년아
그것은 구울 시간이다,마녀를 구울
물러서,물러서 이년아
물러서,물러서 이년아
물러서,물러서,이년아,이년아,이년아
어쨌든,그가 거기에 말하려고 하는 것 같아?
나는 그것이 자신의 특별한 방법으로 취할 각 사람의 용도 뭔가 생각합니다
빌어 먹을 나쁜