Guns N' Roses — Bad Obsession 가사 및 번역
이 페이지에는 Guns N' Roses의 노래 "Bad Obsession"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t stop thinkin', thinking 'bout sinkin'
Sinkin' down into my bed
I call my mother, she’s just a cunt now
She said I’m sick in the head
She said you ain’t special so who you foolin'
Don’t try ta give me a line
But I can’t stop thinkin' 'bout seein' ya one more time, oh no But I already left you and you’re better off left behind
It’s a bad obsession, it’s always messin'
It’s always messin' my mind
It’s a bad obsession, it’s always messin'
It’s always messin' my mind
Too bad you’re fucked up I used to be wasted, always tried to take it Take it down into my vein
I call the doctor, he’s just another
He said I’m sick in the brain
He said you ain’t special so who you foolin'
Don’t try ta give me a line
But I can’t stop thinkin' 'bout doin' it one more time, oh no But I already left you and you’re better off left behind, oh yeah
Aw it’s a bad obsession, it’s always messin'
It’s always messin' my mind
It’s a bad obsession, it’s always messin'
It’s always messin' my mind
So bad
Boy
It’s a, it’s a, heads up It’s a bad obsession, it’s always messin'
It’s always messin' my mind
Now it’s a bad obsession, it’s always messin'
It’s always messin' my mind
But I can’t stop thinkin' 'bout doin' it one more time, oh no See I already left you and you’re better off left behind, oh no, oh no It’s a bad obsession and you’re always messin' my mind
See I already left you and you’re better off left behind
Uh huh, no Maybe you’ll do better next time, punk
가사 번역
나는 생각을 멈출 수 없다.
내 침대에 눕혀
난 내 어머니에게 전화,그녀는 지금 그냥 나쁜입니다
머릿속에 아프다고 했어
넌 특별하지 않아 그러니 멍청아
타한테 전화하지 마
하지만 한 번 더 보자,오,하지만 난 이미 당신을 떠났고 당신은 더 나은 왼쪽 뒤에 있어 생각을 멈출 수 없다
그것은 나쁜 강박 관념입니다,그것은 항상 엉망입니다'
그것은 항상 내 마음을 엉망으로 만든다
그것은 나쁜 강박 관념입니다,그것은 항상 엉망입니다'
그것은 항상 내 마음을 엉망으로 만든다
네가 망친 게 유감이야 내가 낭비했던건 언제나 내 정맥을 박살내려고 했어
나는 의사에게 전화,그는 단지 다른
내가 뇌에 아프다고 했어
그는 당신이 특별하지 않은 말했다 그래서 당신은 바보'사람
타한테 전화하지 마
하지만 난 멈출 수 없다고 생각로'때'라고 하나 더 많은 시간,오지만 내가 이미 당신과 당신이 더 나을 남겨,그리고 네
아,그것은 나쁜 강박 관념입니다,그것은 항상 엉망입니다'
그것은 항상 내 마음을 엉망으로 만든다
그것은 나쁜 강박 관념입니다,그것은 항상 엉망입니다'
그것은 항상 내 마음을 엉망으로 만든다
그래서 나쁜
소년
강박관념이 심해 항상 엉망이야
그것은 항상 내 마음을 엉망으로 만든다
지금 그것은 나쁜 강박 관념입니다,그것은 항상 엉망입니다'
그것은 항상 내 마음을 엉망으로 만든다
하지만 난 멈출 수 없다고 생각로'때'라고 하나 더 많은 시간,오지 않 내가 이미 왼쪽에 당신은 언제 어디서 당신이 왼쪽 뒤에,아,오는것은 나쁜 집착하고 당신은 항상 망치'내 마
난 이미 당신을 떠났고 당신은 더 나은 왼쪽 뒤에 있습니다
다음번엔 더 잘할 거야