Guns N' Roses — I Don't Care About You 가사 및 번역
이 페이지에는 Guns N' Roses의 노래 "I Don't Care About You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m from South Philadelphia up on Avenue C
I’ve seen empty hands that was waitin' to freeze
Up from the power at home
I don’t care about you
Fuck you!
I don’t care about you
Fuck you!
I’ve seen Hollywood Boulevard
Welfare hotel
And I spent the night in jail
At the Wilcox Hotel
I don’t care about you
Fuck you!
I don’t care about you
I’ve seen an old man have a heart attack in Manhattan
Well he died while we just stood there lookin' at him
Ain’t he cute?
I don’t care about you
Fuck you!
I don’t care about you
I seen mad rollin' drunks
I seen bodies in the streets
I saw a man who was sleepin' in his own puke
And a man with no legs crawlin' down
Fifth Street tryin' just to get somethin' to eat
I don’t care about you
Fuck you!
I don’t care about you
Fuck you!
I don’t care about you
Fuck you!
I don’t care about you
Fuck you!
Uh, that hurt man
Alright
Perfect
가사 번역
필라델피아 남부 출신이에요
기다리던 손이 얼어붙는 걸 봤어요
힘으로부터 집까지
난 널 신경 안써
엿 먹어!
난 널 신경 안써
엿 먹어!
헐리우드 대로 봤어요
복지 호텔
그리고 난 감옥에서 밤을 보냈지
앳 더 윌콕스 호텔
난 널 신경 안써
엿 먹어!
난 널 신경 안써
맨해튼에서 노인네가 심장마비를 일으키는걸 봤어요
우리가 그를 쳐다보는 동안 그는 죽었어
귀엽지 않아?
난 널 신경 안써
엿 먹어!
난 널 신경 안써
술 취하는 거 봤어
길거리에서 시체들을 봤어요
토할 때 자던 남자를 봤어
다리도 없는 남자가 기어나와
5 번가 먹으려고
난 널 신경 안써
엿 먹어!
난 널 신경 안써
엿 먹어!
난 널 신경 안써
엿 먹어!
난 널 신경 안써
엿 먹어!
그 상처 입은 사람
좋아,좋아
완벽한