Guns N' Roses — Mama Kin 가사 및 번역
이 페이지에는 Guns N' Roses의 노래 "Mama Kin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It ain’t easy livin' like a gypsy
Tell ya, honey, how it feels
I’ve been dreamin' floatin' down stream
And losin' touch with all that’s real
Whole lotta lover, keepin' undercover
Never knowin' where you been-Oo yeah
You’ve been fadin', always out paradin'
Keep in touch with mama kin!
You always got your tail on the wag
Spittin' fire from your mouth
Just like a dragon
You act like a perpetual drag
You better check it out
'Cause someday soon
You’ll have to climb back on the wagon
It ain’t easy livin' like you wanna
It’s so hard to find piece of mind
Yes it is The way I see it You got to say 'shee-it'
But don’t forget to drop me a line
Bald as an egg at eighteen
And workin' for daddy’s such a drag
You still stuff your mouth
With his beans
You better check it out or someday soon
You’ll have to climb back on the wagon
Keep in touch with mama kin
Tell her where you gone and been
Livin' out your fantasy
Sleepin' late and smokin' tea
Keep in touch with mama kin
Tell her where you gone and been
Livin' out your fantasy
Sleepin' late and suckin' me, oh no It ain’t easy livin' like you wanna
It’s so hard to find piece of mind
Yes it is The way I see it You got to say 'shee-it'
But don’t forget to drop me a line
Bald as an egg at eighteen
And workin' for daddy’s just a drag
You still stuff your mouth
With his beans
You better check it out or someday soon
You’ll have to climb back on the wagon
Keep in touch with mama kin
Tell her where you gone and been
Livin' out your fantasy
Sleepin' late and smokin' tea
Keep in touch with mama kin
Tell her where you gone and been
Livin' out your fantasy
Sleepin' late and suckin' me Ohh, ow, ow, ow, yeah! -ow
가사 번역
집시처럼 사는 건 쉽지 않아
말해봐,자기 어떻게 느끼는지
나는'floatin'스트림 아래로 꿈꿔왔다
그리고 진짜 모든 것을 만지는 것
많은 연인,비밀 유지
당신이 어디 있었는지 결코 알지 못한다.
넌 항상 무협의 역설이었어
엄마 친이랑 계속 연락해!
당신은 항상 wag 에 당신의 꼬리를 가지고있다
입에 쏘인 불
그냥 용처럼
너 꼭 끈적거리는 척 해
당신은 더 나은 체크 아웃
왜냐면 언젠가는 곧
마차 위로 올라가야 해
네가 원하는 것처럼 살기 쉽지 않아
그것은 마음의 조각을 찾기 위해 너무 어렵다
예,그것은 당신이 말할 수있어 그것을 볼 수있는 방법입니다'쉬-그것'
그러나 나에게 라인을 드롭하는 것을 잊지 마세요
열여덟의 알으로 대머리
그리고 아빠의 끌림을 위해 일하고 있지
당신은 여전히 당신의 입을 물건
그의 콩으로
당신은 더 나은 그것을 체크 아웃 또는 언젠가 곧
마차 위로 올라가야 해
엄마 킨과 계속 연락해
어디 갔는지 말해
당신의 환상을 해방하십시오
늦은 잠과 담배'차
엄마 킨과 계속 연락해
어디 갔는지 말해
당신의 환상을 해방하십시오
늦잠을 자면서 날 속이고,오,안돼,니가 원하는 것처럼 살아가는 건 쉽지 않아
그것은 마음의 조각을 찾기 위해 너무 어렵다
예,그것은 당신이 말할 수있어 그것을 볼 수있는 방법입니다'쉬-그것'
그러나 나에게 라인을 드롭하는 것을 잊지 마세요
열여덟의 알으로 대머리
그리고 아빠의 끌림을 위해 일하고 있지
당신은 여전히 당신의 입을 물건
그의 콩으로
당신은 더 나은 그것을 체크 아웃 또는 언젠가 곧
마차 위로 올라가야 해
엄마 킨과 계속 연락해
어디 갔는지 말해
당신의 환상을 해방하십시오
늦은 잠과 담배'차
엄마 킨과 계속 연락해
어디 갔는지 말해
당신의 환상을 해방하십시오
늦잠자 나 오,오,아,아,그래! -아우