Guns N' Roses — Prostitute 가사 및 번역
이 페이지에는 Guns N' Roses의 노래 "Prostitute"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If my intentions are misunderstood
Please be kind, I’ve done all I should
I won’t ask of you what I would not do
Oh, I saw the damage in you
My fortunate one, the envy of youth
Why would they tell me to please those that laugh in my face?
When all of the reasons they’ve taught us fall over themselves to give way,
oh yeah
It’s not a question of whether my heart is true
Streamlined, I had to pull through
Look for a new beginning on you
Oh, I got a message for you, ooh
Up and away, it’s what I got to do
Forgive what you have for what you might lose
What would you say if I told you that I’m to blame?
And what would you do if I had to deny your name?
Where would you go if I told you I love you and then walked away? Oh, yeah
And who should I turn to if not for the ones that you could not save?
I told you when I found you
If there were doubts, you should be careful and unafraid
Now they surround you
And all that amounts to is love that you fed by perversion and pain
So, if my affections are misunderstood
And you decide I’m up to no good
Don’t ask me to enjoy them just for you
Ask yourself why I would choose to prostitute myself
To live with fortune and shame? Oh yeah
When you should have turned to the hearts
Of the ones that you would not save
I told you when I found you
All that amounts to is love that you fed by perversion and pain
가사 번역
내 의도가 오해되는 경우
제발 친절히 대해주세요
내가 뭘 하지 않겠냐고 묻지 않겠어
오,당신 피해를 봤어요
내 운이 좋은 사람,청소년의 부러움
왜 그런 웃음소리를 내면 좋으래?
그들이 우리에게 가르쳐준 모든 이유가 스스로에게 길을 주기 위해서라면,
오,그래
내 마음이 사실인지는 의문점이 아니야
간소화,나는 을 통해 당겨했다
당신에 대한 새로운 시작을 찾아
오,메시지 받았어,오
그리고 멀리,그것은 내가해야 할 일입니다
당신이 잃을 수 있습니다 무엇을 위해 무엇을 용서
내 탓이라고 하면 뭐라고 할 거야?
그리고 내가 당신 이름을 부인한다면 당신은 무엇을 할 것입니까?
내가 사랑한다고 말했다간 어디로 가겠어? 오,그래
그리고 내가 만약 당신이 저장할 수 없습니다 것들에 대한 설정해야?
내가 당신을 발견했을 때 나는 당신을 말했다
의심이 있다면,당신은 조심해야 하며 두려워해야 합니다
이제 그들은 당신을 둘러싸고 있습니다
그리고 그 금액 모두는 당신이 변태와 고통에 의해 공급 사랑입니다
그래서,내 애정이 오해되는 경우
그리고 당신은 내가 좋은 사람이 아니라고 결정하죠
당신을 위해 단지 그들을 즐길 나 한테 물어하지 마십시오
내가 왜 창녀에게 자신을 선택할지 스스로에게 물어보십시오.
부와 수치심을 담고 살자고? 오,그래
마음속으로 돌아갔어야 할 때
네가 구하지 못할 것들 중
내가 당신을 발견했을 때 나는 당신을 말했다
그 금액 모두는 당신이 변태와 고통에 의해 공급 사랑입니다