Gunter Gabriel — Komm unter meine Decke 가사 및 번역
이 페이지에는 Gunter Gabriel의 노래 "Komm unter meine Decke"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Der eine braucht 'n Cadillac
sonst beià t kein MŠdchen an.
Der and’re braucht dazu viel Alkohol
und einer mimt auf Bodybuilding einen starken Mann
und nimmt sich selbst als einzigen voll
ein and’rer denkt
er kšnnt dich haben mit 'nem Haufen Geld.
Mein MŠdchen
fall auf sowas nur nicht rein
im Notfall komm zu mir
ich werd dich beschŸtzen vor der bšsen Welt.
Ich habe einen Platz fŸr uns allein.
Hey komm unter meine Decke und dann mach es dir bequem
bis ich dich dann wieder wecke
soll es dir nicht schlecht ergeh’n.
Komm unter meine Decke
du brauchst dazu nur etwas Mut
und wenn ich mich nach dir strecke
dann wirst du sehn
wie gut dir das tut.
Der eine hat’n Haartoupet und hšrt nur Stereo
und hat 'ne Riesenvilla vor der Stadt.
Ich hab' ein Zimmer unterm Dach mit Kofferradio
und fahre nur ein altes Motorrad.
Der eine macht auf ledig
doch der hat 'ne Frau zu Haus
und hat 'nen Doktortitel vorneweg.
ein anderer verspricht dir eine nacht in Saus und Braus
bei mir da gibt es Bohnen nur mit Speck.
Hey komm unter meine Decke und dann mach es dir bequem
bis ich dich dann wieder wecke
soll es dir nicht schlecht ergeh’n.
Komm unter meine Decke
du brauchst dazu nur etwas Mut
und wenn ich mich nach dir strecke
dann wirst du sehn
wie gut dir das tut.
Mein alter Ofen ist kaputt und drauà en ist es kalt
und durch die Ritzen pfeifft der Wind
erkŠlte dich nicht
ich halt dich warm
und schlafe ein in meinem Arm
schlaf ein mit mir
mein schšnes Kind.
Hey komm unter meine Decke und dann mach es dir bequem
bis ich dich dann wieder wecke
soll es dir nicht schlecht ergeh’n.
Komm unter meine Decke
du brauchst dazu nur etwas Mut
und wenn ich mich nach dir strecke
dann wirst du sehn
wie gut dir das tut.
가사 번역
캐딜락 하나가 필요해
그렇지 않으면 소녀는 물지 않을 것입니다.
그리고 술이 많이 필요합니다
그리고 강한 남자를 보디 빌딩에 흉내
그리고 유일한 전체로 자신을 소요
하나는'그건러 생각
그는 당신에게 많은 돈을 가질 수 있습니다.
내 여자
그냥 순수 하지 뭔가에 가을
급한 일이 생기면 나한테 와
사악한 세상으로부터 널 지켜줄 거야
우리 둘만의 장소가 있어
이봐,내 담요 아래로 와서 자신을 편안하게
널 다시 깨울 때까지
기분 나쁠 거 없어?
내 담요 아래에 와서
당신은 단지 용기가 필요합니다
그리고 내가 당신에게 연락을 할 때
그럼 당신은 볼 수 있습니다
그게 얼마나 좋은지
하나는 머리 toupee 을 가지고 있으며,단지 스테레오 듣고
그리고 도시 앞에 거 대 한 빌라 있다.
지붕 아래에 라디오가 있는 방이 있어요
그리고 그냥 오래된 오토바이를 타고.
단 하나에 1 개의 힘
집에 아내가 있는데
그리고 박사학위가 앞에 있습니다.
또 다른 약속 당신은 고급 의 무릎 에서 밤
나와 함께 베이컨 콩이 있습니다.
이봐,내 담요 아래로 와서 자신을 편안하게
널 다시 깨울 때까지
기분 나쁠 거 없어?
내 담요 아래에 와서
당신은 단지 용기가 필요합니다
그리고 내가 당신에게 연락을 할 때
그럼 당신은 볼 수 있습니다
그게 얼마나 좋은지
나의 오래된 난로는 부서지고 그것은 찬 외부입니다
그리고 균열을 통해 바람 휘파람
당신을 잡을하지 않았다
따뜻하게 해줄게
그리고 내 팔에 잠
나랑 자
나의 아름다운 아이.
이봐,내 담요 아래로 와서 자신을 편안하게
널 다시 깨울 때까지
기분 나쁠 거 없어?
내 담요 아래에 와서
당신은 단지 용기가 필요합니다
그리고 내가 당신에게 연락을 할 때
그럼 당신은 볼 수 있습니다
그게 얼마나 좋은지