Gurf Morlix — Crossroads 가사 및 번역
이 페이지에는 Gurf Morlix의 노래 "Crossroads"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was rolling, I was flying high
Cards were falling, from out of the sky
I was way up, on top of the game
I could see like an eagle, hold my hand in the flame
I knew I had it, the moment was mine
It was all so clear, so frozen in time
(I was) about to lay it down, (I was) about to let it fly
But from across the room, somebody caught my eye
Now you can find a crossroads, make you a deal
Take a chance, spin the wheel
Strike a bargain, for what you think you need
But you’re gonna get cut and you’re gonna bleed
I got a little nervous, I hedged my bet
I started thinking about things that hadn’t happened yet
I saw the instant, I lost my edge
Trying to balance, out on the edge
He slid on in, he slipped me a name
It didn’t mean nothing but I knew just the same
He had what I wanted, he made it sound right
(He) said I knew where to meet him, just before midnight
Now I know some people, who sold their souls to the devil
And they don’t sound nothing, like Robert Johnson!
가사 번역
나는 롤링,나는 높은 비행했다
카드들은 하늘에서 떨어지며
나는 길 위로,게임의 상단에 있었다
독수리처럼 보여 불꽃 속에서 손을 잡고
나는 그 순간 내 것을 알고 있었다
그것은 모든 너무 명확했다,그래서 시간에 냉동
(나는)그것을 누워 약,(나는이었다)이 날 수 있도록하려고합니다
하지만 방 건너편에서 누군가 내 눈을 사로 잡았습니다
지금 당신은 당신이 거래를,교차로를 찾을 수 있습니다
기회를 잡아,바퀴를 회전
당신이 필요로 생각하는 것에 대해,거래를 공격
하지만 넌 잘리고 피를 흘리게 될 거야
좀 긴장되서 내기를 했어요
나는 아직 일어나지 않은 일에 대해 생각하기 시작했다
나는 순간을 보았다,나는 내 가장자리를 잃었다
균형을 잡으려고
그는 안으로 미끄러,그는 나에게 이름을 미끄러
아무 의미도 없었지만 나도 똑같이 알고 있었어
그는 내가 원하는 것을 가지고,그는 바로 소리를했다
자정전에 어디서 만나야 할지 안다고 말했어요
이제 나는 악마에 그들의 영혼을 판매 어떤 사람들을 알고있다
그리고 그들은 로버트 존슨처럼 아무 소리도하지 않습니다!