Gus Backus — No Bier, No Wein, No Schnaps 가사 및 번역
이 페이지에는 Gus Backus의 노래 "No Bier, No Wein, No Schnaps"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich ging in der Wueste spazieren
Da traf ich ein uraltes Kamel
Das fragt' ich nach was zum Amuesieren
Da sprach es: Hier ist es nix fidel
(Refr.:)
No bier, no Wein, no Schnaps
Das ist kein Zustand fuer einen Mann
No Bier, no Wein, no Schnaps
Kein Trost und kein Prost, was fang ich an?
Bei Sultan war ich eingeladen
Der liess mich in seine Harem rein
Als Drinks aber gab’s nur Limonaden
Da kann ich nix leidenschaftlich sein
(Refr.)
No bier, no Wein, no Schnaps
Das ist kein Zustand fuer einen Mann
No Bier, no Wein, no Schnaps
Kein Trost und kein Prost, was fang ich an?
Ich kam auf dem Mond mit Rakete
Die People da oben waren sehr nett
Ich kriegt' eine Mondkalb-Pastete
Dann musst' ich ganz trocken in mein Bett
(Refr.)
No bier, no Wein, no Schnaps
Das ist kein Zustand fuer einen Mann
No Bier, no Wein, no Schnaps
Kein Trost und kein Prost, was fang ich an?
Kein Trost und kein Prost, was fang ich an?
가사 번역
사막에서 산책하러
거기서 나는 고대 낙타를 만났다
그 요청'나는 무엇을 즐겁게
그리고 그것은 말했다:여기 피델 아무것도 없다
(참고 문헌.:)
맥주도,와인도,술도
이 사람에 대한 조건이 아닙니다
맥주도,와인도,술도
위로와 환호는 없다,나는 무엇을 하는가?
술탄에서 나는 초대 받았다
그는 그의 하렘에 나를 보자
하지만 음료수는 음료수였어요
내가 열정 수 없기 때문에
(참고 문헌.)
맥주도,와인도,술도
이 사람에 대한 조건이 아닙니다
맥주도,와인도,술도
위로와 환호는 없다,나는 무엇을 하는가?
나는 로켓과 함께 달에 온
거기 사람들은 아주 좋은 했다
나는 달 송아지 테이트를 얻을
그럼 난 내 침대에서 완전히 건조 가야 해
(참고 문헌.)
맥주도,와인도,술도
이 사람에 대한 조건이 아닙니다
맥주도,와인도,술도
위로와 환호는 없다,나는 무엇을 하는가?
위로와 환호는 없다,나는 무엇을 하는가?