Gus Cannon — Poor Boy Long Way From Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Gus Cannon의 노래 "Poor Boy Long Way From Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Been a poor ol' boy an' a long ways from home
Long way from home
Been a poor ol' boy and a long ways from home
I got ‘rested, no money to buy my fine
Money to buy my fine
I got ‘rested, no money to buy my fine
Said, I guess I’ll have to catch the Frisco out in this land
Catch the Frisco out
Lord, I guess I have to catch that Frisco out
Man, if that don’t do I’m gwine, woods a while
Try the woods a while
Yeah
I cried, «Hello Central, gi' me
Your long-distance phone.»
I cried, «Hello Central, give me your long-distance phone.»
She ask me what number did I want
I cried, «Please ma’am give me 1349»
I cried, «Please ma’am give me 1349»
Tried to phone it to
Tried to phone it to
Tried to phone it to
Tell her send me little
Tell her send me little money
Tell her send me little money
Oh, to buy my fine
She cried, «The bucket’s got
She cried, «The bucket got a
She cried, «The bucket got
Lord, ‘twon't hold no beer.»
가사 번역
가엾은'소년'은 집에서 먼 길을왔다
집에서 먼 길
가엾은 늙은이와 집으로부터 멀리 떨어져서
나는'내 벌금을 살 돈,휴식 얻었다
돈 내 벌금을 구입
나는'내 벌금을 살 돈,휴식 얻었다
이 땅에서 프리스코를 잡아야 한다고
프리스코를 잡아라
프리스코를 잡아야 할 것 같아요
이봐,내가 그웬 안 하면
숲으로 가 봐
그래,그래
나는 울었다,"안녕하세요 중앙,기'나
당신의 장거리 전화.»
나는 울었다,"안녕하세요 중앙,나에게 장거리 전화를 제공합니다.»
그녀는 나에게 내가 원하는 번호를 물어
나는"부인 나에게 1349 을주세요»
나는"부인 나에게 1349 을주세요»
전화하려고 했는데
전화하려고 했는데
전화하려고 했는데
그녀가 나에게 작은 보내 말해
그녀가 나에게 약간의 돈을 보내 말해
그녀가 나에게 약간의 돈을 보내 말해
오,내 벌금을 구입
그녀는 울었다,"물통은 얻었다
그녀는 울었다,"양동이는 얻었다
그녀는 울었다,"양동이는 얻었다
맙소사,맥주 마시지 마세요»