Gustavo Santaolalla — The Apology Song Demo 가사 및 번역
이 페이지에는 Gustavo Santaolalla의 노래 "The Apology Song Demo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Toro, I am humble
For tonight I understand
Your royal blood was never meant to decorate this sand
You’ve suffered great injustice
So have thousands before you
I offer an apology, and one long overdue
I am sorry
Toro I am sorry
Hear my song
And know I sing the truth
Although we were bred to fight
I reach for kindness in your heart tonight
And if you can forgive, and if you can forgive
Love can truly live
And if you can forgive, and if you can forgive
Love can truly live
Toro, I am frightened
But I’ll use my final breath
To tell you that I’m sorry
Let us end this dance of death
Two centuries of agony
That to your heart we sent
Here are now with my amends
The senseless killing ends
I am sorry
Toro I am sorry
Hear my song
And know I sing the truth
Although we were bred to fight
I reach for kindness in your heart tonight
And if you can forgive, and if you can forgive
Love can truly live
And if you can forgive, and if you can forgive
Love can truly live
And if you can forgive, and if you can forgive
Love, love will truly live
가사 번역
토로,나는 겸손 해요
오늘 밤 나는 이해
당신의 왕족의 피는이 모래를 장식하려던게 아니었습니다
당신은 큰 불의를 겪었습니다
그래서 수천 전에 당신이
나는 사과를 제공하고,긴 연체
미안 해요
토로 미안 해요
내 노래를 들어
그리고 내가 진실을 노래 알고
비록 우리는 싸우기 위해 자랐지만
나는 당신의 마음 오늘 밤에 친절에 대한 도달
그리고 당신이 용서할 수 있고,용서할 수 있다면
사랑은 진정으로 살 수 있습니다
그리고 당신이 용서할 수 있고,용서할 수 있다면
사랑은 진정으로 살 수 있습니다
토로,무서워
그러나 나는 나의 마지막 숨을 사용할 것이다
미안하다고 말하려고
이 죽음의 춤을 끝내자
고통의 두 세기
우리가 보낸 당신의 마음에 그
여기에 내 보상으로 지금
무의미한 살인 끝
미안 해요
토로 미안 해요
내 노래를 들어
그리고 내가 진실을 노래 알고
비록 우리는 싸우기 위해 자랐지만
나는 당신의 마음 오늘 밤에 친절에 대한 도달
그리고 당신이 용서할 수 있고,용서할 수 있다면
사랑은 진정으로 살 수 있습니다
그리고 당신이 용서할 수 있고,용서할 수 있다면
사랑은 진정으로 살 수 있습니다
그리고 당신이 용서할 수 있고,용서할 수 있다면
사랑,사랑은 진정으로 살 것입니다