Guster — Barrel of a Gun 가사 및 번역
이 페이지에는 Guster의 노래 "Barrel of a Gun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know a movie star, I’ve got her plastered to my wall
Just like we’re dear old friends, like she already knows me She’s perfect as she seems, lifts me right out the Mezzanine
I finally fell in love, I’d been waiting forever
Four, three, two, one
When at the barrel of a gun
Keep my head way down.
Stay out, I’ll stay in.
Half dead, half numb
She’s enough to make me warm
It’s all so safe and sound.
Lie back and fast asleep, if you could see what I could see
Drip drop a lovely dream
God damn you movie star, can’t you just stay a minute more
We’d be the best of friends, you could stay here forever
Four, three, two, one
When at the barrel of a gun
Keep my head way down.
Stay out I’ll stay in.
Half dead, half numb
She’s enough to make me warm
It’s all so safe and sound.
She will be sweet on me, just like a mystery
It’s not so hard to see if I’m not mistaken
She comes from far away, and gets closer everyday
And all that I can say is that she’s all I want and all that I live for
Four, three, two, one
When at the barrel of a gun
Keep my head way down.
Stay out I’ll stay in.
Half dead, half numb
She’s enough to make me warm
It’s all so safe and sound.
가사 번역
영화배우 한 명 아는데 벽에 석고받았어
처럼 우리 사랑하는 오래된 친구처럼,그녀는 이미 알고 그녀는 나의 완벽한 그녀는 것,리프트 나에게 오른쪽 메 자닌
나는 마침내 사랑에 빠졌다,나는 영원히 기다리고 있었다
4,3,2,1
때 총의 배럴에
머리 숙여
가만히 있어,내가 있을게
반 죽은,반 마비
그녀는 나를 따뜻하게 만들 충분하다
그것은 모든 너무 안전하고 소리입니다.
내가 볼 수있는 것을 볼 수 있다면,누워 자고 빨리
물방울 드롭 사랑스러운 꿈
젠장,영화배우 같으니 조금만 더 있어봐
우리는 최고의 친구가 될 것입니다,당신은 영원히 여기에 머물 수 있습니다
4,3,2,1
때 총의 배럴에
머리 숙여
가만히 있어 내가 있을게
반 죽은,반 마비
그녀는 나를 따뜻하게 만들 충분하다
그것은 모든 너무 안전하고 소리입니다.
그녀는 단지 신비처럼,나에게 달콤한 될 것입니다
내가 틀리지 않았는지 보는건 그리 어렵지 않아요.
그녀는 멀리서오고,매일 가까이 가져옵니다
내가 할 수 있는 말은 그녀가 내가 원하는 전부이고 내가 사는 모든 것
4,3,2,1
때 총의 배럴에
머리 숙여
가만히 있어 내가 있을게
반 죽은,반 마비
그녀는 나를 따뜻하게 만들 충분하다
그것은 모든 너무 안전하고 소리입니다.