Gusttavo Lima — O Amor Não Foi Feito Pra Dividir 가사 및 번역
이 페이지에는 Gusttavo Lima의 노래 "O Amor Não Foi Feito Pra Dividir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quando eu te vi, estremeci,
Não agüentava ficar um minuto sem você aqui.
Me apaixonei, e me entreguei.
Cai de cara nesse amor, eu bem que te avisei,
Que iria dar tudo errado, lembranças que ficaram no passado
Aí que eu acordei e percebi, que aquilo tudo era só pra te fazer feliz.
O amor não foi feito para dividir,
Agora segue o seu caminho, eu vou ficando por aqui.
Eu tenho outro assunto a resolver,
Eu vou atrás do meu amor que abandonei pra ficar com você
Cai de cara nesse amor, eu bem que te avisei,
Que iria dar tudo errado, lembranças que ficaram no passado
Aí que eu acordei e percebi, que aquilo tudo era só pra te fazer feliz.
O amor não foi feito para dividir,
Agora segue o seu caminho, eu vou ficando por aqui.
Eu tenho outro assunto a resolver,
Eu vou atrás do meu amor que abandonei pra ficar com você
Então pega o primeiro avião e tenta encontrar sua paixão.
가사 번역
내가 당신을 보았을 때,나는 몸부림 쳤다,
너 없인 1 분도 못 버텨
사랑에 빠져서 포기했어요
이 사랑에 얼굴을 가을,난 잘 당신을 경고,
그 모든 잘못 갈 것,과거에 머물렀던 기억
그리곤 깨어나서 당신을 행복하게 해준다는 걸 깨달았어요
사랑은 분열되지 않았다,
이제 네 쪽으로 가 난 여기 있을게
나는 정착 할 또 다른 문제가 있습니다,
난 너와 함께 있기 위해 포기한 내 사랑을 쫓을 거야
이 사랑에 얼굴을 가을,난 잘 당신을 경고,
그 모든 잘못 갈 것,과거에 머물렀던 기억
그리곤 깨어나서 당신을 행복하게 해준다는 걸 깨달았어요
사랑은 분열되지 않았다,
이제 네 쪽으로 가 난 여기 있을게
나는 정착 할 또 다른 문제가 있습니다,
난 너와 함께 있기 위해 포기한 내 사랑을 쫓을 거야
그런 다음 첫 번째 비행기를 타고 그의 열정을 찾으십시오.