Gutted — Take Them to Hell's Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Gutted의 노래 "Take Them to Hell's Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can feel you thru these walls of mine*
I have been locked here
And now I’m totally forgotten
No one’s body can take it for so long
On the endless shores of the human agony
Bring me a piece of your body
Bring me something I’ve never felt
There’s nothing there but You
Captured as an animal,
Fed on my long dreaming suffering
Entrails, rotten body parts
These are what you had
But I will never give them back to You
It makes me crazy, cannot hide my feelings
Blood, lots of blood this is what I need
Give me your blood;
Guve it to me as a gift
Those walls, they’re never existed
But you stand on those walls of mine
Who is it? Me? You?
Are we the same?
I’m gonna kill you both,
Make a pile of your body parts
And let them burn
With the power I got from you
You can see it was grown inside of me And when it’s free it kills
Living behind my eyes
Hidden, wild animal
Now it is free, waiting for me Waiting for my command to kill
All the memories they are dead now
Sweating from inside
Sweating blood and agony
Those walls, they’re never existed
But you stand on those walls of mine
Bring me a piece of your body
Bring me something I’ve never felt
It is over now, look at me dying
Cut my throat by your hands
Cut my arms by your hands
Take them to the fire of Hell
And never bring them back…
가사 번역
내 벽을 통해서 느껴져*
나는 여기에 갇혀 있었다
그리고 지금 나는 완전히 잊고있다
아무도 시체를 오래 못 가져가
인간 고통의 끝없는 기슭에
네 몸 한 조각 가져와
내가 느껴보지 못한 걸 가져와
너밖에 없어
뜻동물로 캡처,동물으로 캡처,
내 오랜 꿈의 고통에 공급
내장,썩은 본체 부품
이게 네가 가진 거야
그러나 나는 결코 당신에게 그들을 돌려주지 않을 것이다
그것은 나를 미치게 만들고,내 감정을 숨길 수 없다
혈액,혈액의 제비 이것은 내가 필요한 것입니다
피 좀 줘;
그걸 선물로 주시오
그 벽은 존재하지 않아
하지만 넌 내 벽에 서있어
누구에요? 저요? 너?
우리 같은 거야?
둘 다 죽여버릴 거야,
당신의 신체 부위의 더미를 만드십시오
그리고 그들이 구울 수 있습니다
내가 너에게 얻은 힘으로
내 안에서 자라는 걸 볼 수 있고 자유롭게 살인을 할 때
내 눈 뒤에서 살기
숨겨진 야생 동물
이제 내 명령이 죽일 기다리고 나를 기다리고,무료입니다
그들이 지금 죽은 모든 기억
안쪽에서 땀나기
땀나는 혈액 및 고통
그 벽은 존재하지 않아
하지만 넌 내 벽에 서있어
네 몸 한 조각 가져와
내가 느껴보지 못한 걸 가져와
이제 끝났어,내가 죽는 것 좀 봐
내 목을 네 손으로 잘라
내 팔을 네 손으로 잘라
그들을 지옥의 불에 태우고
그리고 그들을 다시 가져 오지 마십시오…