Gutted — World of Mine 가사 및 번역

이 페이지에는 Gutted의 노래 "World of Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Enter into the world of mine*
Into the world which can’t live without me My blood runs in every river
My flesh feeds the dead and undead
We are pulsing together
Our bodies under the same control
This is my world, can’t be destroyed
This is my world, dying without me Flame of ignorance burns in their eyes
Flame of ignorance will burn them away
As I surrounded by them
They are eating my flesh
And drinking my blood
Feed my slave as the pigs
They will die as the worms and reptiles
Fighting the enemies
— That's the way They’ll learn from me Fighting the enemies
— That's the way They’ll die alone
Consuming the enemies
— Soon They’ll learn from me Soon They’ll die alone
— Consuming my own enemies
They worship me, idolize me They grab me and drag me into Hell
They bound me, fed on my flesh
They will live on as They’re consuming me They will march on as I die
My life becomes their life now
I’m rotting under the surface
My body is the substrate of their life
This world is dying now
Can’t live on without my flesh and soul
I will come back one day
Revenge will be written on my flag

가사 번역

내 세계로 들어서라*
나 없이는 살 수 없는 세계로 내 피는 모든 강에서 흐르고 있다
내 살은 죽은 자와 언데드를 먹이로 삼는다
우리는 함께 맥박이 뛰고있다
같은 통제하에 우리의 몸
이건 내 세계야 파괴될 수 없어
이것은 그들의 눈에 무지 화상의 나 불꽃없이 죽어,내 세계입니다
무지의 불꽃 그들을 멀리 구울 것입니다
나는 그들에 의해 포위
그들은 내 살을 먹고 있습니다
내 피를 마시고
돼지로 내 노예 피드
그들은 벌레와 파충류로 죽을 것입니다
적을 싸우는
-그게 내가 적과 싸우는걸 배울 수 있는 방법이야
-그게 그들이 혼자 죽는 방식이야
적을 소모
-곧 그들은 나에게서 배울 것이다 곧 그들은 혼자 죽을 것이다
-내 원수를 소비
그들은 나를 숭배하고,우상화 시키며,나를 잡아 지옥으로 끌고 간다
그들은 나를 묶고,내 살을 먹였다
그들은 나를 잡아먹는 것처럼 계속 살 것이다 그들은 내가 죽을 때 행진 할 것이다
내 삶은 이제 그들의 삶이 된다
나는 표면 아래에서 썩어 가고 있습니다
내 몸은 그들의 삶의 기질이다
이 세계는 지금 죽어 가고 있습니다
내 육신과 영혼 없이는 살 수 없습니다
나는 어느 날 다시 올 것이다
내 깃발에 복수가 쓰여질 것입니다