Gutterball — The Firefly 가사 및 번역

이 페이지에는 Gutterball의 노래 "The Firefly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hey man, would’ya light the bar the way you did last night?
I’m not going anywhere tonight
Five bucks in the jukebox and I’ve yet to hear my song
I’m not leaving till it comes along
Whiskey and coke, what a joke!
Vodka and juice, what’s the use?
Scotch and beer, maybe next year
Red wine anytime!
Life just hasn’t been the same at Hollywood and Vine
Ever since they shut the Firefly
Whiskey and coke, etc
No one goes here anymore
There’s always such a crowd
The drinks are weak, the music’s much too loud
Life just hasn’t been the same at Hollywood and Vine
Ever since they shut the Firefly

가사 번역

이봐,어젯밤에 했던 것처럼 바에 불을 붙일래?
오늘은 아무데도 안가
주크박스에 5 달러 내 노래 아직 안 들려
이 일이 끝날 때까지 떠나지 않을 거야
위스키와 콜라,무슨 농담!
보드카와 주스,무슨 일이야?
스카치와 맥주,어쩌면 내년에
레드 와인 언제나!
헐리우드와 포도나무에서의 삶은 달라
그들이 반딧불을 닫은 이후로
위스키와 콜라 등
이제 아무도 여기 안 가
항상 그런 군중이 있습니다
음료는 약하고 음악은 너무 시끄러워요
헐리우드와 포도나무에서의 삶은 달라
그들이 반딧불을 닫은 이후로