Guttermouth — God, Steve McQueen 가사 및 번역
이 페이지에는 Guttermouth의 노래 "God, Steve McQueen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I swing this hammer from 9 to 5
Been workin' for the man just to stay alive
W-O-R-K is how I spell work
Feel depressed, I miss my family
Maybe if I work long then I’ll feel just fine
Haven’t smoked in a week
My back is kinda tweaked
Give me work, give me pride, give me loads of overtime
Work, work, work, work, work, work, work
Well, I work all day and drink all night
We fight all morning 'til we get it right
Then, we go to school to be a journeyman
My mother works, my father works
My brother works and now I work
That’s all I do is work, work, work, work, work
Lots of pride I get from work
Dad says real men have to work
A union man gets lots of pride from work
In the bailing fields or on the farm
I’ve only got a tan on half of my arm
I work real quick when you hit me with a whip
Give me work, give me pride, give me loads of overtime
Work, work, work, work, work, work, work
Well, I work all day and drink all night
We fight all morning 'til we get it right
Then, we go to school to be a journeyman
My mother works, my father works
My brother works and now I work
I love to work, work, work, work, work, work
America
A country carried on the back of the working man
A man with fire in his eyes and steel in his belly
A man who could build anything
Like a chair or a table, or he can fix a car, or he can fix a radiator
Without him you wouldn’t be able to drive to work
And then you wouldn’t be able to work
And no one would go to work 'cause
Work, work, work, work, work, work, work
Well, I work all day and drink all night
We fight all morning 'til we get it right
Then, we go to school to be a journeyman
My mother works, my father works
My brother works and now I work
I love to work, work, work, work, work, work
가사 번역
글쎄,난 9 5 이 망치를 스윙
살아 남기 위해 일해왔어
W-O-R-K 는 내가 어떻게 맞춤법 작업
우울하게 해,나는 나의 가족을 놓친다
어쩌면 내가 오래 일한다면 나는 잘 느낄 것이다
일주일동안 담배를 안 피웠어요
내 등이 좀 불통이다
일이나 하고 자존심도 주고 초과근무도 많이 해
일,일,일,일,일,일,일
글쎄,난 하루 종일 일을하고 밤새 술을 마신다
우린 아침 내내 싸울 거야 제대로 될 때까지
그런 다음,우리는 여행가가 될 학교에 간다
내 어머니는 작동,내 아버지는 작동합니다
내 동생이 작동하고 지금은 작동합니다
그게 내가 하는 일,일,일,일,일
내가 직장에서 얻은 많은 자부심
아빠가 진짜 남자들이 일해야 한다고 했어요
노조 남자는 직장에서 자부심을 많이 얻을
구제장이나 농장에서도
내 팔 반만 태닝했어
네가 날 때렸을 때 난 정말 빨리 일해
일이나 하고 자존심도 주고 초과근무도 많이 해
일,일,일,일,일,일,일
글쎄,난 하루 종일 일을하고 밤새 술을 마신다
우린 아침 내내 싸울 거야 제대로 될 때까지
그런 다음,우리는 여행가가 될 학교에 간다
내 어머니는 작동,내 아버지는 작동합니다
내 동생이 작동하고 지금은 작동합니다
나는 일,일,일,일,일,일을 사랑한다
아메리카
한 나라는 노동자의 뒷면에 실시
한 남자가 그의 눈에 불을 그의 배에 철강
뭐든 만들 수 있는 남자
의자 나 테이블처럼,또는 그는 차를 고칠 수,또는 그는 라디에이터를 해결할 수 있습니다
그가 없으면 당신은 일을 구동 할 수 없을 것입니다
그리고 당신은 일을 할 수 없을 것입니다
그리고 아무도 일하러 가지 않을거에요 왜냐면
일,일,일,일,일,일,일
글쎄,난 하루 종일 일을하고 밤새 술을 마신다
우린 아침 내내 싸울 거야 제대로 될 때까지
그런 다음,우리는 여행가가 될 학교에 간다
내 어머니는 작동,내 아버지는 작동합니다
내 동생이 작동하고 지금은 작동합니다
나는 일,일,일,일,일,일을 사랑한다