Guttermouth — Hopeless 가사 및 번역
이 페이지에는 Guttermouth의 노래 "Hopeless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seventeen and hopeless and I don’t care
just want to get laid and drink some beer
no responsibility, nothin to do
I can do anything I put my mind to born in this world
die in this world
life goes on now I’m twenty three my future’s in sight
got a steady boring job my future don’t look too bright
try to fight the system but I keep to myself
I take my mind out at night and I put it on the shelf
now I’m thirty four it’s a nore
smashed my nuts in the kitchen door
do you want to tell me tell me now
just hoe life is such a cow
가사 번역
세븐틴과 희망이 난 상관 없어
그냥 여자랑 맥주나 마시고 싶어
책임 없음,할 일 없음
난 내 마음을 이 세상에서 태어나게 할 수 있어
이 세상에서 죽어라
인생은 계속된다 지금은 스물 세 내 미래의 광경에있어
내 미래는 너무 밝지 않아
시스템 싸움을 시도 하지만 나 자신에 게 유지
나는 밤에 내 마음을 가지고 선반에 넣어
지금은 서른 네 있어요 그것은 노레
내 불알을 부엌 문에 박살 냈어.
지금 말해줄까?
그냥 괭이 인생은 소입니다