Guus Meeuwis — Dat Komt Door Jou 가사 및 번역
이 페이지에는 Guus Meeuwis의 노래 "Dat Komt Door Jou"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ik laat vandaag de mensen lachen
tot de nacht zal komen
heerlijk dromen dat jij hier bent
en ik jou kan voelen
naar jou kan lachen
voelt alsof ik zonder
veel te leeg en veel te kil ben
en niet echt meer adem
ga vandaag een berg beklimmen
en de top bereiken
met jou in m’n hart
waar ik jou wilt houden
vast wil houden
ik ben bang dat ik straks zonder
veel te klein en veel te kil ben
en me niet kan vinden
zou vandaag de storm bedwingen
en dan laten razen
tot ze stil is met jou bij mij kan ik alles
wil ik alles en ik weet dat ik straks zonder
veel te klein en niks meer waard ben
en geen dag meer door kan
Dat komt door jou
dat komt gewoon door jou
je hart zit heel dicht bij mij
jou hart zit heel diep in mij
Ik wil vandaag de lucht versieren
en haar kleuren geven
en net zo mooi zijn zoals jij
en ik roep de regen
en de zonnestraal en ik fluister dat ik zonder
heel alleen een heel klein mens ben
en geen weg kan vinden
ik zal vandaag een liedje schrijven
en ze woorden geven
die van jou alleen voor jou zijn
zing je zacht met me mee
onze woorden en ik weet dat ik straks zonder
veel te bang en veel te min ben
en niet door wil zingen
ik ga vandaag van alles kunnen
tot de dag voorbij is en ik weet dat ik maar 1 ding wil
dat je mee gaat met mij
bij me blijven want ik weet dat ik straks zonder
niets meer wil en niets meer kan
dan alleen maar huilen
Dat komt door jou
dat komt gewoon door jou
je hart zit heel dicht bij mij
je hart zit heel diep in mij
dat komt door jou
jou oogverblindend zijn
je hart zit heel dicht bij mij
je hart zit heel diep in mij
Als ik vandaag de dag met jou mag
zo 1 die zacht voorbij gaat
terwijl de wereld weg lijkt en ik naar je kijk
naar jou blijf lachen voelt het soms alsof het wonder
veel te mooi en veel te groot is en nooit bestaan heeft
als ik vannacht een nacht mag
zo 1 die zacht voorbij glijd
alsof de wereld weg lijkt en ik naar je kijk
naar jou blijf lachen voelt het weer alsof het wonder
veel te mooi en veel te groot is en nooit terug keert
Als ik de dag en nacht met jou mag
en die 2 voorbij gaan
terwijl heel de wereld weg kijkt
dan hou ik je vast
en we zweven voelt het nog alsof het wonder
veel te mooi en veel te groot is te mooi voor mij is Dat komt door jou
dat komt gewoon door jou
je hart zit heel dicht bij mij
je hart zit heel diep in mij
dat komt door jou
jou oogverblindend zijn
jou hart zit heel diep in mij
jou hart zit heel diep in mij
Dat komt door jou
Dat komt door jou
가사 번역
나는 오늘 사람들을 웃게 만든다
밤이 올 때까지
당신이 여기 있다는 달콤한 꿈
그리고 나는 당신을 느낄 수 있습니다
당신을 미소 수 있습니다
내가 없는 것 같은 느낌
너무 빈 너무 차가운
그리고 정말 호흡
오늘 산을 오르십시오
그리고 정상에 도달
내 마음속에서도
내가 널 지켜주고 싶은 곳
보류
나는 내가하지 않고거야 두려워
너무 작고 너무 춥다.
그리고 나를 찾을 수 없습니다
오늘 폭풍을 정복 할 것입니다
그리고 레이즈
그녀가 당신과 함께 조용한 때까지 나는 아무것도 할 수 있습니다
나는 모든 것을 원하고 내가없이 될 거 알아
너무 작고 가치가 없어.
그리고 다른 날이 갈 수 없습니다
너 때문이야
그건 당신 때문이야
당신의 마음은 나에게 매우 가까이
당신의 마음은 나에게 매우 깊다
오늘 공기를 장식하고 싶어요
그리고 그녀의 색깔을 주십시요
너만큼 아름다워
그리고 나는 비를 호출
햇볕 속에서 속삭이듯이
그냥 아주 작은 사람
그리고 방법을 찾을 수 없습니다
오늘 곡을 써줄게
그리고 그(것)들에게 낱말을 주십시오
당신은 당신을 위해 단지
나와 함께 부드럽게 노래
우리의 말과 나는 곧없이 될 것을 알고있다
너무 무섭고 너무 낮음
그리고 노래를 통해 노래하지 않습니다
오늘 많은 일을 할 수 있을거야
하루가 끝날 때까지 나는 단지 한 가지를 원한다
나랑 같이 간다고
내가 없어야 한다는 걸 알기 때문에 나와 함께 있어
더 이상 의지하지 않고 더 이상 할 수 없습니다
그럼 그냥 울어
너 때문이야
그건 당신 때문이야
당신의 마음은 나에게 매우 가까이
당신의 마음은 나에게 매우 깊다
너 때문이야
당신에게 눈부신 할
당신의 마음은 나에게 매우 가까이
당신의 마음은 나에게 매우 깊다
내가 오늘 당신과 함께 할 수 있다면
그래서 부드럽게 통과하는 하나
세상이 사라지고 난 널 보는 동안
당신을 미소 유지 때때로 기적 같은 느낌
너무 아름답고 너무 크고 결코 존재하지 않았
오늘 밤 단 하룻밤을 보낼 수 있다면
그래서 부드럽게 활공 한
세상이 사라진 것 같아
♪keep smiling at you♪♪it feel like the miracle again♪
너무 아름답고 너무 크고 결코 돌아 오지 않습니다
당신과 함께 밤을 보낼 수 있다면
그리고 그 두 사람은
모든 세계가 멀리 보는 동안
그럼 내가 안아줄게
그리고 우리는 여전히 기적 같은 느낌이 떠있어
너무 아름답고 너무 큰 너무 예쁜 나를 위해 그것 때문에 당신
그건 당신 때문이야
당신의 마음은 나에게 매우 가까이
당신의 마음은 나에게 매우 깊다
너 때문이야
당신에게 눈부신 할
당신의 마음은 나에게 매우 깊다
당신의 마음은 나에게 매우 깊다
너 때문이야
너 때문이야