Guus Meeuwis — Droom Voor 'T Leven 가사 및 번역
이 페이지에는 Guus Meeuwis의 노래 "Droom Voor 'T Leven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Plotseling, uit het niets, lach je net te lang naar mij
Lang genoeg om mij te raken
Geen idee, hoe het komt, maar daar zitten we opeens
Over meer dan niks te praten
En ik weet niet eens of jij hetzelfde denkt
Zeg het daarom maar niet hardop
Laat mij maar dromen
Al hou je maar een dag van mij
Ik zal er alles er voor willen geven
Maar blijft het bij die ene lach
Je bent voor mij een droom voor 't leven
Als ik zie, hoe je lacht
Verbeeld ik me, hoe zou het zijn
Als je een leven lang bij mij was
En elke prik, elke lach, elke grap en elke vraag
Ik bloos, ik lach, ik plaag, ik antwoord
Want als ik nu, zou zeggen wat ik voel
Ik zou een spelbreker zijn
Laat mij maar dromen
Al hou je maar een dag van mij
Ik zal er alles er voor willen geven
Maar blijft het bij die ene lach
Je bent voor mij een droom voor 't leven
Plotseling, zo opeens, kijk je net te lang naar mij
Laat mij maar dromen
Al hou je maar een dag van mij
Ik zal er alles er voor willen geven
Maar blijft het bij die ene lach
Je bent voor mij een droom voor 't leven
Al hou je maar een dag van mij
Ik zal er alles er voor willen geven
Maar blijft het bij die ene lach
Je bent voor mij een droom voor 't leven
가사 번역
갑자기,갑자기,당신은 너무 오래 나에게 미소
날 때릴만큼 오래
왜 그런지 모르겠지만,여기에 우리가 있습니다.
아무것도 아닌 것에 대해
그리고 난 당신이 같은 생각을 하는지도 모르겠어요.
그러니 크게 말하지 마
나를 꿈 보자
단 하루 동안 나를 사랑한다면
나는 그것을 위해 아무것도 줄 것이다.
그러나 그것은 단지 하나의 미소입니다.
당신은 나를 위한 꿈이야
당신이 미소를 볼 때
나는 그것이 무엇을 같이 일 것이라고 상상한다
나랑 평생 함께 있었다면
그리고 모든 샷,모든 미소,모든 농담과 모든 질문
나는 홍당무,나는 웃음,나는 애타게,나는 대답
지금 내가 느낀 걸 말했다면,
나는 부패 될 것입니다.
나를 꿈 보자
단 하루 동안 나를 사랑한다면
나는 그것을 위해 아무것도 줄 것이다.
그러나 그것은 단지 하나의 미소입니다.
당신은 나를 위한 꿈이야
갑자기,갑자기,당신은 너무 오래 나를 찾고 있습니다.
나를 꿈 보자
단 하루 동안 나를 사랑한다면
나는 그것을 위해 아무것도 줄 것이다.
그러나 그것은 단지 하나의 미소입니다.
당신은 나를 위한 꿈이야
단 하루 동안 나를 사랑한다면
나는 그것을 위해 아무것도 줄 것이다.
그러나 그것은 단지 하나의 미소입니다.
당신은 나를 위한 꿈이야