Guus Meeuwis — Ik Wil Bij Jou Zijn 가사 및 번역
이 페이지에는 Guus Meeuwis의 노래 "Ik Wil Bij Jou Zijn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Het is vrijdag avond even over negen
Ik ben bij jou geweest op de bonnefooi
Niemand thuis dus terug maar door de regen
Maar de regen is vanavond prachtig mooi
Heel bijzonder, niet zo somber
Niet zo zuur zoals altijd
Maar licht en zacht en helder
Ik was het al jaren kwijt
Nou loop ik hier
Singin' in the rain
En langzaamaan begint het allemaal te dagen
Een voor een en stap voor stap
En langzaam komt het antwoord op mijn vragen
Ik heb wel genoeg gehad
Ik wil bij jou zijn
Ik wil bij jou zijn
Mijn lief, mijn zorg, mijn zekerheid
Ik wil jou nooit, nee nooit meer kwijt
Ik wil bij jou zijn
Misschien heb ik wel te lang wat lopen hopen
Misschien heb ik wel te lang te kort gedaan
Misschien moet ik alleman maar laten lopen
En voor jou en mij, voor ons klaar gaan staan
Want ik was zolang alleen met m’n wildste fantasie
Ik wou overal wel heen, maar vliegen kon ik niet
Nu loop ik hier
Singin' in the rain
En langzaamaan begint het allemaal te dagen
Een voor een en stap voor stap
En langzaam komt het antwoord op mijn vragen
Ik heb wel genoeg gehad
Ik wil bij jou zijn
Ik wil bij jou zijn
Mijn lief, mijn zorg, mijn zekerheid
Ik wil jou nooit, nee nooit meer kwijt
Ik wil bij jou zijn
Ik wil bij jou zijn
가사 번역
금요일 밤 9 시야
영수증에서 뵈러 갔는데요
그래서 아무도 집에 없지만 비를 통해
하지만 비는 오늘 밤 아름답습니다
아주 특별한,그렇게 우울한
언제나처럼 산이 아니라
그러나 가볍고 부드럽고 밝은
나는 그것을 년 동안 잃어 버렸다.
난 지금 여기 걸어다니고 있어
비 속에서 노래하기
그리고 천천히 모든 새벽에 시작
하나 하나 하나 하나 하나
그리고 천천히 내 질문에 대한 대답은 오
나는 충분히 했어.
너랑 같이 있고 싶어
너랑 같이 있고 싶어
나의 사랑,나의 관심사,나의 확실성
널 잃고 싶지 않아
너랑 같이 있고 싶어
어쩌면 나는 너무 오래 희망했습니다.
어쩌면 내가 너무 오래 짧았을지도 모른다.
그냥 다 놔둘까?
그리고 당신과 나를 위해,우리를 위해 준비
난 오랫동안 혼자 상상만 했으니까
어디든 가고 싶었지만 날 수 없었어요
난 지금 여기 걸어다니고 있어
비 속에서 노래하기
그리고 천천히 모든 새벽에 시작
하나 하나 하나 하나 하나
그리고 천천히 내 질문에 대한 대답은 오
나는 충분히 했어.
너랑 같이 있고 싶어
너랑 같이 있고 싶어
나의 사랑,나의 관심사,나의 확실성
널 잃고 싶지 않아
너랑 같이 있고 싶어
너랑 같이 있고 싶어