Guus Meeuwis — Terug Naar Toen 가사 및 번역
이 페이지에는 Guus Meeuwis의 노래 "Terug Naar Toen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dat waren nog eens tijden
De hele zomer zon
En alles leek vanzelf te gaan
En bijna alles kon
Dat waren nog eens tijden
Zo zorgeloos en vrij
2 gulden voor een biertje
En jij, jij hield nog echt van mij
Liefje, liefje
Wat moeten we nou doen
We kunnen zo niet verder
En ook niet terug naar toen
Dat waren nog eens tijden
's Winters was het wit
Toen was daar nog zo’n winkeltje
Waar nu de Gamma zit
Ik had toen niet in de gaten
Hoe gelukkig ik moest zijn
Met elke kus, met elke lach
Jij hield nog echt van mij
Liefje, liefje
Wat moeten we nou doen
We kunnen zo niet verder
En ook niet terug naar toen
Al kon het, wou ik nog niet terug
Omdat ik weet hoe dat dan gaat
Ook dan zing ik dit liedje ooit
Ook dan is het te laat
Liefje, liefje
Wat moeten we nou doen
We kunnen zo niet verder
En ook niet terug naar toen
가사 번역
그 시절이었다.
여름 내내 태양
그리고 모든 그 자체로 갈 것 같았다.
그리고 거의 아무것도 할 수
그 시절이었다.
그래서 평온하고 무료
맥주 2 길드
그리고 넌 날 정말 사랑했어
여보,여보
어떻게 할 건데?
이렇게 하면 안 돼
그리고 다시 중 하나에.
그 시절이었다.
겨울은 흰색이었습니다
그리고 작은 가게가 있었다.
감마가 지금 어디에 있습니까
그땐 몰랐는데
내가 얼마나 행복했는지
모든 키스,모든 미소와 함께
날 정말 사랑했잖아
여보,여보
어떻게 할 건데?
이렇게 하면 안 돼
그리고 다시 중 하나에.
내가 할 수 있더라도,나는 돌아가지 않을 것이다.
어떻게 될지 알거든
언젠간 이 노래를 부를 거야
심지어 그것은 너무 늦었
여보,여보
어떻게 할 건데?
이렇게 하면 안 돼
그리고 다시 중 하나에.