Guy Beart — La vérité 가사 및 번역
이 페이지에는 Guy Beart의 노래 "La vérité"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Béart Guy
Miscellaneous
La Vérité
Paroles et musique: Guy Béart
© Éditions Espace
1 Le premier qui dit, se trouve toujours sacrifié
D’abord on le tue, puis on s’habitue
On lui coupe la langue, on le dit fou à lier
Après sans problème, parle le deuxième
R Le premier qui dit la vérité
Il doit être exécuté
Le premier qui dit la vérité
Il doit être exécuté
2 J’affirme que l’on m’a proposé beaucoup d’argent
Pour vendre mes chances dans le Tour de France
Le Tour est un spectacle et plaît à beaucoup de gens
Mais dans le spectacle, y’a pas de miracles
R Le coureur a dit…
3 À Chicago, un journaliste est mort dans la rue
Il fera silence sur tout ce qu’il pense
Pauvre Président, tous les témoins ont disparu
En choeur ils se taisent, ils sont morts les treize
R Le témoin a dit…
4 Le monde doit s’enivrer de discours, pas de vin
Rester dans la ligne, suivre les consignes
À Moscou, un poète à l’union des écrivains
Souffle dans la soupe où mange le groupe
R Le poète a dit…
5 Un jeune homme à cheveux longs grimpait le Golgotha
La foule sans tête était à la fête
Pilate a raison de na pas tirer dans le tas
C’est plus juste en somme d’abattre un seul homme
R Le jeune homme a dit…
6 Combien d’hommes disparus, qui, un jour, ont dit non
Dans la mort propice, leurs corps s'évanouissent
On ne se souvient ni de leurs yeux, ni de leur nom
Leurs mots qui demeurent chantent juste à l’heure
R L’inconnu a dit…
7 Ce soir avec vous, j’ai enfreint la règle du jeu
J’ai enfreint la règle des moineaux, des aigles
Vous avez très peur de moi car vous savez que je Risque vos murmures, vos tomates mûres
R Ma chanson a dit la vérité
Vous allez m’exécuter
가사 번역
베아트 가이
기타
진실
가사와 음악:가이 베아트
©Éditions Espace
(1)먼저 누가 말한다,항상 희생
먼저 죽이면 익숙해져
우리는 그의 혀를 잘라,우리는 그를 결합하는 미친 전화
문제없이 후,두 번째 을 말한다
진실을 말할 첫 번째 R
실행해야 합니다
진실을 말할 첫 번째
실행해야 합니다
2 나는 많은 돈을 제공했다
투르 드 프랑스에서 내 기회를 팔려고
이 투어는 쇼이며 많은 사람들을 기쁘게합니다
하지만 쇼에 기적이란 건 없어
R 주자는 말했다…
3 시카고 기자는 거리에서 사망
그는 그가 생각하는 모든 것에 대해 침묵 할 것입니다
가엾은 각하,목격자들은 전부 사라졌습니다
코러스에선 입 다물고 열세 살이나 죽었어
R 증인은 말했다…
4 세계는 연설로 취해야,하지 와인
라인에 머물 지침을 따르십시오
모스크바,작가 연합의 시인
그룹이 먹는 수프에 숨 깁니다
시인은 말했다…
5 한 젊은 남자가 긴 머리를 올랐고
헤드리스 군중은 파티에 있었다
빌라도는 총으로 쏘지 않는 게 옳아요
한 남자를 쏴 죽이는 게 더 공정해
젊은 남자가 말했다…
6 얼마나 많은 실종 남자,누가 한 번 더 말했다
순조로움 속에,그들의 몸은 희미하다
그들의 눈이나 그들의 이름이 기억되지 않습니다
그들의 말은 제 시간에 노래 남아
알 수없는 알 수없는 말했다…
당신과 함께 오늘 밤 7,나는 게임의 규칙을 부러
독수리들아,참새들의 규칙을 어겼다
내가 잡음잡음,잘 익은 토마토를 위험에 빠뜨린다는 걸 알고 있기 때문에 당신은 나를 매우 두려워합니다
R 내 노래는 진실을 말했다
날 처형해