Guy Beart — Paix À La Guerre 가사 및 번역
이 페이지에는 Guy Beart의 노래 "Paix À La Guerre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Voici la complainte du soldat de fortune
Quand la guerre, parat-il, est finie
Voil dj deux annes que la paix s’est installe
La paix des cultivateurs a dtruit mon champ d’honneur
Je suis soldat la rue, personne ne me salue
Dans un an, qui donc saura pourquoi j’ai perdu ce bras?
Paix la guerre, guerre la paix!
Depuis la fin de la guerre, je me demande «Que faire?»
Je marche dans la cit comme un loup en libert
Dans la jungle de la ville, mes gestes sont malhabiles
J’ai toujours l, au travers de mes doigts, un revolver
Paix la guerre, guerre la paix!
Hlas, nos valeurs se rouillent quand personne n’a la trouille
Regardez tous ces civils rassasis dans leurs chenils
Dans la paix, ils la ramnent qu’ils attendent la prochaine
Ils nous suivront, tous ces veaux, en chantant cet air nouveau
Paix la guerre, guerre la paix!
Nous, les soldats de fortune, par les nuits de pleine lune
Nous sortirons dans le vent rveiller ces morts-vivants
Nous porterons nos violences sur ces vaches en vacances
Parmi ces files d’autos, nous glisserons nos couteaux
S’il m’est toujours impossible de me trouver une cible
Il faudra bien que mes doigts se retournent contre moi
Mais a n’est qu’un mauvais rve, la paix n’est jamais que trve
La poudre est l, au milieu, la paix, c’est la poudre aux yeux!
Paix la guerre, guerre la paix! Paix la guerre, guerre la paix!
가사 번역
여기 임시 병사의 애도가 있습니다
전쟁 때,그는 말다툼,끝났습니다
Voil dj 평화가 정착 한 2 년
경작자의 평화가 내 명예의 전장을 파괴했다
난 길거리에 있는 군인이야 아무도 날 접견하지 않아
내가 그 팔을 잃은 이유를 1 년 안에 누가 알 수 있습니까?
평화 전쟁,전쟁 평화!
전쟁의 끝 이후,나는"무엇을 할까?»
난 자유에 있는 늑대처럼 암탉에 걸어들어간다
도시의 정글에서 내 제스처는 악하다
난 언제나 손가락 사이로 리볼버를 돌렸지
평화 전쟁,전쟁 평화!
클라스,아무도 두려워하지 않을 때 우리의 가치는 녹을 것입니다
사육장에서 민간인 라사시스를 봐
평화롭게,그들은 다음을 위해 기다리는 그것을 남겨둔다
그들은 우리를 따라 올 것입니다.이 모든 종아리를 따라이 새로운 공기를 노래합니다
평화 전쟁,전쟁 평화!
보름달의 밤까지
이 언데드들을 깨우기 위해
우리는 휴가에이 소에 우리의 폭력을 수행한다
차의 이 줄 사이에서,우리는 우리의 칼을 미끄러질 것입니다
만약 내가 목표물을 찾는 것이 여전히 불가능하다면
내 손가락은 나에게 반항해야합니다.
그러나 a 는 단지 나쁜 rve 이며,평화는 결코 trve 일뿐입니다
분말은 l 이다,중앙에 있는,평화는 눈에 분말 이다!
평화 전쟁,전쟁 평화! 평화 전쟁,전쟁 평화!