Guy Beart — Pierrot la tendresse 가사 및 번역
이 페이지에는 Guy Beart의 노래 "Pierrot la tendresse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est un brigand
À l'âme tendre
Pour vous étendre
Il met des gants
Mauvais garçon
Mais gentilhomme
Il vous assomme
Dans l’affection
Incognito
Il vous adresse
Quelque tendresse
Signée Pierrot
Chantez, chantez
Messieurs, Mesdames
Vous rendrez l'âme
Dans la gaieté
Si vous êtes laid
Qu’on vous néglige
Pierrot corrige
Votre portrait
Les tout-petits
Il les allonge
Les grands par contre
Sont raccourcis
Même les gros
Il les compresse
Avec tendresse
Signée Pierrot
Chantez, chantez
Messieurs, Mesdames
Vous rendrez l'âme
Dans la beauté
Quand on est mort
C’est pour la vie
Je vous en prie
Restez encore
Ne partez pas
Ce s’rait trop bête
Sur un coup de tête
Sur un faux pas
Si les médecins
Vous désespèrent
Laissez donc faire
Un assassin
C’est ici-bas
Le spécialiste
Pour les touristes
De l’au-delà
Les refroidis
Souvent vous navrent
Lui, ses cadavres
Sont réussis
Les macchabées
Qui vous en veulent
Vous font la gueule
Et c’est bien fait
Tous les gentils
Il les dorlote
Puis numérote
Leurs abattis
Mais les affreux
Il les ignore
Qu’ils vivent encore
Tant pis pour eux
Le troubadour
Du grand voyage
A de l’ouvrage
Pour ses vieux jours
Il est patron
D’une boutique
Où l’on s’explique
Sur du carton
Les petits gars
Cassent des pipes
Et s’y étripent
Pour du nougat
Les casse-cou
Les homicides
Que Pierrot guide
Leur premier coup
La société,
Malgré tout, veille
Elle surveille
Ses intérêts
Elle a couvert
Le brave apache
De mille taches
De maux divers
Et saisissant
Son outillage
Met au chômage
Le vieux brigand
Ça sert à quoi
De vivre honnête?
On vous arrête
Et c’est la loi
À quoi ça sert
D’aimer les hommes?
On en consomme
En tant de guerres
À quoi ça sert
D’aimer les femmes?
Elles s’enflamment
Et c’est l’enfer
À quoi ça sert
D’aimer les bêtes?
On en achète
Chez le boucher
À quoi ça sert
D’aimer la vie?
Elle est jolie
Mais coûte cher
Bonsoir Messieurs
Bonsoir Mesdames
On vous réclame
Fermez les yeux
Prenez ces fleurs
Artificielles
Car ce sont elles
Qui touchent au cœur
Un dernier mot
À votre adresse
Regrets, tendresses
Et à bientôt
Chantez, chantez
Que tout le monde
Ferme la ronde
De l’autre côté
가사 번역
사기꾼이야
부드러운 영혼을 위하여
당신을 확장
그는 장갑을 낀다.
나쁜 소년
더 신사
그것은 당신을 노크
애정 속에서
시크릿
그것은 당신을 해결합니다
약간의 부드러움
피에로 서명
노래,노래
신사 숙녀 여러분
당신은 영혼을 돌려 줄 것입니다
유쾌 함
당신이 추악한 경우에
우리가 당신을 무시하자
삐에로 정정
당신의 초상화
유아
그것은 그들을 길게합니다
다른 한편으로는 큰 것
단축됩니다
심지어 큰 것들
그것은 그들을 압축합니다
부드러움을 가진
피에로 서명
노래,노래
신사 숙녀 여러분
당신은 영혼을 돌려 줄 것입니다
에서 아름다움
우리가 죽었을 때
그것은 생활을 위해 입니다
당신은 환영합니다
가만히 있어
떠나지 마
너무 어리석다.
변덕에
잘못된 단계에
의사 경우
당신은 절망
그래서 그것을 할 수 있습니다
어쌔신
여기 밑에 있어요
전문가
관광객을 위해
애프터라이프에서
냉각하는
종종 후회
그,그의 시체
성공적 이다
맥캐비즈
누가 너한테 화났어?
당신에게 입을 확인
그리고 그것은 잘 이루어집니다
모든 이방인
그는 그들을 전리품
다음 수
그들의 도살
그러나 끔찍한
그는 그들을 무시합니다
그들은 여전히 살고
그들을 위해 너무 나쁜
극단
위대한 여정에서
이 책의 한
옛날에
그는 상사입니다.
가게 에서
우리가 설명하는 곳
마분지에
작은 녀석
끊기 관
그리고 자신을 내장
누가를 위해
데어데블
과실 치사
그 삐에로 가이드
그들의 첫 번째 샷
회사,
모든에도 불구하고,시계
보고 있어요
그의 관심사
그녀는 덮여
용감한 아파치
천개의 장소
각종 질병
그리고 눈에 띄는
그것의 공구
실업자 만난
올드 브리간드
요점이 뭐야?
솔직히 살기 위해서?
체포하겠다
그리고 이 법은
그것은 무엇을 위해
남자를 사랑한다고요?
우리는 그것을 소비합니다
전쟁으로
그것은 무엇을 위해
여자를 사랑한다고요?
그들은 점화
그리고 그것은 지옥입니다
그것은 무엇을 위해
짐승을 사랑?
우리는 몇몇을 삽니다
정육점의
그것은 무엇을 위해
삶을 사랑?
그녀는 꽤
하지만 비싼
안녕하세요 여러분
좋은 저녁 숙녀
우리는 당신을 요구합니다
눈 감아
이 꽃을 가져 가라
인공
그들은 때문에
어떤 심장을 터치
마지막 단어
귀하의 주소
후회,부드러움
그리고 곧 보자
노래,노래
그 모든 사람
라운드 닫기
반대편