Guy Clark — Dublin Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Guy Clark의 노래 "Dublin Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wish I was in Austin
In the Chili Parlour Bar
Drinkin' Mad Dog Margaritas
And not carin' where you are
But here I sit in Dublin
Just rollin' cigarettes
Holdin' back and chokin' back
The shakes with every breath
Forgive me all my anger
Forgive me all my faults
There’s no need to forgive me For thinkin' what I thought
I loved you from the git go
I’ll love you till I die
I loved you on the Spanish steps
The day you said goodbye
I am just a poor boy
Work’s my middle name
If money was a reason
I would not be the same
I’ll stand up and be counted
I’ll face up to the truth
I’ll walk away from trouble
But I can’t walk away from you
I have been to Fort Worth
I have been to Spain
I have been to proud
To come in out of the rain
I have seen the David
I’ve seen the Mona Lisa too
I have heard Doc Watson
Play Columbus Stockade Blues
Repeat 1st half of verse 1
가사 번역
나는 오스틴에 있었으면 좋겠다
칠리 팔루어 바
술마드 개 마가리타
당신이 있는 곳에 있는 게 아니라
그러나 여기 나는 더블린에 앉아 있습니다
그냥 담배를 롤'
'뒤로 붙들고'돌아 가기
모든 호흡과 쉐이크
내 모든 분노를 용서하십시오
내 모든 결점을 용서하십시오
내가 생각했던 걸 용서할 필요 없어
나는 힘내 이동에서 당신을 사랑
내가 죽을 때까지 당신을 사랑합니다
스페인 계단에서 널 사랑했어
작별인사 한 날
난 그냥 가난해
직장 내 중간 이름
돈이 이유가 있다면
나는 같은 것
나는 일어 서서 세어 질 것이다
나는 진실을 마주할 것이다
나는 문제에서 도보 거리에 있습니다
하지만 난 당신을 떠날 수 없어
포트 워스에 갔었어
스페인에 갔었어
자랑스러웠어
비에서 나오기 위해서
나는 다윗을 보았다
모나리자도 봤어요
왓슨 박사 소식 들었어
콜럼버스 스택케이드 블루스 재생
1 절 1 반 반복