Guy Clark — El Coyote 가사 및 번역
이 페이지에는 Guy Clark의 노래 "El Coyote"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the town of Reynosa, there’s a beautiful river
That shines in the Mexico sun.
There are boats and they cross from one side to the other,
At dusk when the hot day is done.
From there to Acuña to Del Rio, Texas,
You valley up through San Antone.
With the pesos I’ve saved up for years then I’ll trade
For the chance to send dollars back home.
Coyote, coyote, qué hiciste cabron?
Coyote, man what have you done?
You took all our money and left us to die
In the heat of the South Texas sun.
Coyote, qué hiciste cabron?
He steps out of the shadows, he won’t look in my eyes
His hand’s out to take all I’ve got.
He says that he’s smuggled a thousand good men
And he says that he’s never been caught.
So with seventeen other, braceros like cattle
Packed in for that long final ride.
In the semi-truck crossing the border it’s dark,
And it’s hot as an oven inside.
Coyote, coyote, qué hiciste cabron?
Coyote, man what have you done?
You took all our money and left us to die
In the heat of the South Texas sun.
Coyote, qué hiciste cabron?
The braceros are asking in whispers,
Why the truck stopped in the heat of the day?
At first sign of trouble, he’s left us all there
By the road and he’s walking away.
Coyote, coyote, qué hiciste cabron?
Coyote, man what have you done?
You took all our money and left us to die
In the heat of the South Texas sun.
Coyote, qué hiciste cabron?
Coyote, qué hiciste cabron?
가사 번역
레이노사 마을에는 아름다운 강이 있습니다
즉 멕시코 태양에 빛난다.
배들이 있는데 한쪽에서 다른쪽으로 교차합니다,
더운 날이 끝날 때 황혼에서.
거기에서 아큐냐 델 리오,텍사스에,
산 안토니오를 가로질러
몇 년 동안 페소만 있으면 거래할 거야
다시 집으로 달러를 보낼 수있는 기회를 위해.
코요테,코요테,키시스테 카브론?
코요테,무슨 짓을 한거야?
당신은 우리의 모든 돈을 가져다가 죽을 수있었습니다
남쪽 텍사스 태양의 열에서.
코요테,키시스테 카브론?
그는 그림자 밖으로 단계,그는 내 눈을 볼 수 없습니다
내가 가진 모든 걸 가져가려고 손을 내밀었어
그는 천명의 선한 사람들을 밀수했다고 했어요
그리고 그는 결코 잡히지 않았다고 말합니다.
그래서 다른 열일곱와,브라 케로 소 같은
그 긴 최종 타고 포장.
국경을 넘어 세미 트럭에서 그것은 어두운,
그리고 그것은 내부의 오븐처럼 뜨겁다.
코요테,코요테,키시스테 카브론?
코요테,무슨 짓을 한거야?
당신은 우리의 모든 돈을 가져다가 죽을 수있었습니다
남쪽 텍사스 태양의 열에서.
코요테,키시스테 카브론?
브라세로가 속삭임에 묻는다,
왜 트럭이 더운 날에 멈췄지?
문제의 첫 번째 징후에,그는 우리 모두를 거기에 남겨 두었습니다
길 옆에서 그는 떠나가고 있어.
코요테,코요테,키시스테 카브론?
코요테,무슨 짓을 한거야?
당신은 우리의 모든 돈을 가져다가 죽을 수있었습니다
남쪽 텍사스 태양의 열에서.
코요테,키시스테 카브론?
코요테,키시스테 카브론?