Guy Clark — Fool On The Roof 가사 및 번역
이 페이지에는 Guy Clark의 노래 "Fool On The Roof"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now don’t let the moon catch a fool on your roof
That is some aggravation I’m gonna tell you the truth
He’ll rattle your dishes and he’ll run off your dogs
And he’ll be dancin' till dawn in the light of it all
Fool on the roof, he’s just foolin' with you
Laughin' it off is ‘bout the best you can do Fool on the roof, he will not take no checks
You’ve got to pay by the dance and that’s a natural fact
Fool on the roof, he will not cut you no slack
He make you, mama, make you go ‘round back
He’s hidin' behind that big ol' chinaberry tree
I know he’s there ‘cause he’s chunkin' ‘em at me Fool on the roof, he’s just foolin' with you
Laughin' it off is ‘bout the best you can do Fool on the roof, he will not take no checks
You’ve got to pay by the dance and that’s a natural fact
Don’t mind me, baby, I got a fool on my roof
How many times have you used that excuse
Might be something you said or maybe somewhere you’ve been
With someone you shouldn’t and never will again
Fool on the roof, he’s just foolin' with you
Laughin' it off is ‘bout the best you can do Fool on the roof, he will not take no checks
You’ve got to pay by the dance and that’s a natural fact
You better look out below there’s a fool on your roof
That is some aggravation I’m gonna tell you the truth
He’ll rattle your dishes and he’ll run off your dog
And he’ll be dancin' till dawn in the light of it all
가사 번역
이제 달이 당신의 지붕에 바보 잡을 수 있도록하지 않습니다
그건 좀 더 악화될거야
그는 당신의 요리를 딸랑이 것이고,그는 당신의 개를 달릴 것입니다
새벽까지 춤을 출 거야
지붕에서 바보,그는 단지 당신과 함께'바보입니다
웃기는 건 지붕에서 멍청이 할 수 있는 최고의 시합이야.그는 수표도 받지 않을거야.
댄스파티에 돈 내야 하고
지붕에서 바보,그는 당신에게 더 여유를 잘라하지 않습니다
아빠가 널 만들어,엄마 돌아가게 만들어
그는 큰 팔자 나무 뒤에 숨었어
그가 거기 있는 건 알아요.왜냐면 제가 지붕위에 있는 멍청이한테 댈테니까요.
웃기는 건 지붕에서 멍청이 할 수 있는 최고의 시합이야.그는 수표도 받지 않을거야.
댄스파티에 돈 내야 하고
신경 쓰지 마,내 지붕에 멍청이가 있어
그 변명을 얼마나 많이 사용 했습니까
당신이 말한 무언가 또는 어쩌면 어딘가에 당신이 있었던 것일 수도 있습니다
다시는 그러지 말아야 할 사람과 함께
지붕에서 바보,그는 단지 당신과 함께'바보입니다
웃기는 건 지붕에서 멍청이 할 수 있는 최고의 시합이야.그는 수표도 받지 않을거야.
댄스파티에 돈 내야 하고
옥상에 바보 같은 놈이 있어
그건 좀 더 악화될거야
그는 당신의 요리를 딸랑이 것이고,그는 당신의 개를 달릴 것입니다
새벽까지 춤을 출 거야