Guy Clark — Funny Bone 가사 및 번역
이 페이지에는 Guy Clark의 노래 "Funny Bone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, he used to be a pretty good rodeo clown
People loved to watch him horse around
When that rank black bucked em all down
He was a pretty good rodeo clown
Till he met the gal who sold the souvenirs
He could make her smile from ear to ear
They stayed up all night drinkin rodeo beer
He was a pretty good rodeo clown
He don’t laugh much anymore
Since she locked her trailer door
Tears and grease paint will not mix
And old dogs will not learn new tricks
Hes got that smile painted on,
nobody knows somethings wrong
She broke his funny bone
Broke his funny bone
When that new young bull rider came on the circuit
Oh in about, eight seconds flat she was gone
Now he asks himself if she was worth it You can hide your heart in a barrel for just so long
He don’t laugh much anymore
Since she locked her trailer door
Tears and grease paint will not mix
And old dogs will not learn new tricks
Hes got that smile painted on,
and we all knew what was wrong
She broke his funny bone
가사 번역
예전엔 꽤 괜찮은 로데오 광대였지
사람들은 주위에 말을보고 사랑
그 계급이 검은색으로 그들을 모두 때려 눕힐 때
그는 꽤 좋은 로데오 광대였다
기념품을 팔던 여자를 만나기 전까지는
그는 귀에서 귀에 그녀의 미소를 만들 수 있습니다
그들은 밤새 음료 로데오 맥주를 마셨다
그는 꽤 좋은 로데오 광대였다
그는 더 이상 웃지 않습니다
그녀가 트레일러 문을 잠근 이후로
눈물과 윤활제 페인트는 섞지 않을 것입니다
그리고 오래된 개는 새로운 트릭을 배울 수 없습니다
Hes 는 그 미소를 띠고 있습니다,
아무도 잘못된 것을 모른다.
그녀는 그녀의 재미 뼈를 부러
그의 재미 뼈를 부러
그 새로운 젊은 불 라이더가 회로에 왔을 때
약 8 초 만에 그녀는 사라졌다
지금 그는 자신 경우에는 그녀가 가치가 그를 숨길 수 있습니다 당신의 마음에 배럴에 그냥 그렇게 길
그는 더 이상 웃지 않습니다
그녀가 트레일러 문을 잠근 이후로
눈물과 윤활제 페인트는 섞지 않을 것입니다
그리고 오래된 개는 새로운 트릭을 배울 수 없습니다
Hes 는 그 미소를 띠고 있습니다,
그리고 우리 모두는 무엇이 잘못되었는지 알고있었습니다
그녀는 그녀의 재미 뼈를 부러