Guy Clark — How'd You Get This Number 가사 및 번역

이 페이지에는 Guy Clark의 노래 "How'd You Get This Number"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sorry 'bout your mama
Sorry 'bout your paw
Sorry 'bout the business
With your brother-in-law
Hard cheese about the money man
Hard cheese about the stock
Hard cheese about you bein'
Up to your ears in hock
Tough luck about your luggage tough luck about your socks
Tough luck about the way
That the other shoe drops
Too bad about your girlfriend
Too bad about your wife
Too bad about the thing
You call the rest of your life
How’d you get this number man
Who do you think you’re talkin' to Who do you think you're kiddin'
What do you want me to do
How'd you get this number man
Please don’t make me laugh
You know you oughta be on TV
With a line like that
I heard about the car wreck
I heard about the fight
I heard about the time
You's in jail all night
I know you don’t like trouble
I know you don’t like to fight
I know that you can argue
With a fence post all night
I heard about the lamp shade
I heard you had it on your head
I heard you told a joke and
Knocked the whole room dead
No kiddin' 'bout the cough syrup
No kiddin' 'bout the junk
No kiddin' 'bout you been
In a deep blue funk

가사 번역

네 엄마에게 미안해.
미안,네 발
죄송해요,일 때문에
네 처남이랑
하드 치즈 돈에 대해 사람
하드 치즈 주식에 대해
하드 치즈 당신에 대해'
호크 귀에 최대
귀하의 수하물에 대한 힘든 행운 양말에 대한 힘든 행운
방법에 대한 힘든 행운
다른 신발 방울
네 여자친구에 대해서
네 마누라 때문에
일이 너무 나쁜
평생을 외치며
이 번호를 어떻게 얻었지?
누가 당신이 꼬마라고 생각하는지에 대해 말하고 있다고 생각합니까?
내가 뭘 했으면 좋겠어?
이 번호를 어떻게 얻었지?
날 웃게 만들지 마
티비에 나오셔야 하는 거 아시죠?
그런 선으로
차 난파선에 대해 들었어
싸움에 대해 들었어
나는 시간에 대해 들었다
넌 밤새 감옥에 있어
난 당신이 문제를 좋아하지 않는 것을 알고있다
싸우기 싫다는 거 알아
난 당신이 을 주장 할 수 있다는 것을 알고
밤새 울타리 포스트와 함께
나는 램프 그늘에 대해 들었다
머리위에 있다고 들었는데
난 당신이 농담을 들었다
방 전체를 쓰러뜨렸어
기침 시럽 냄새 안나
쓰레기 같은 건 안 돼
당신이 한판 승낙한게 아니야.
깊은 푸른 펑크