Guy Clark — In The Jailhouse Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Guy Clark의 노래 "In The Jailhouse Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had a friend named Bill Campbell he used to rob steal and gamble
And on the side he’d beg so he mopped up Well I told ol' Billy shouldn’t do but ol' Bill said that he knew it So he started beggin' with a bucket instead of a cup
He’s in the jailhouse now he’s in the jailhouse now
Now ol' Bill fluffed his dove
When he wrote a tuxedo to the country club
He’s in the jailhouse now
Now Bill had a gal named Saddie and she said have you seen Billy lately
No I don’t believe that he’s about
But ol' Saddie went down to the jail she it was just to take him his mail
Then she whispered sheriff please don’t let him out
He’s in the jailhouse now he’s in the jailhouse now
It was while ol' Bill’s away
Saddie’s with the sheriff everyday he’s in the jailhouse now
Well I remember the last election the prohibitionists were in action
Tryin' to elect themselves a president
Bill Canpbell and John Austin they rode from New Orleans to Boston
And they’ve got a bottle in every settlement
They’re in the jailhouse now they’re in the jailhouse now
Lord they caught them out by the railroad track
Stealin' a train to haul it back they’re in the jailhouse now
가사 번역
빌 캠벨이라는 친구가 있었는데 도둑질을 하고 도박을 했죠
과 측면에서 그는 그걸 그래서 그는 청소 잘 나에게 말했 ol'빌리 하지 말아야 할 하지만 충실한'빌 말했다는 그는 그것을 알고 그렇게 시작했 배틀의 묘미'가진 물통에 대 컵
지금 감옥에 있어요 지금 감옥에 있어요
이제 빌이 비둘기를 털었다
그가 컨트리 클럽에 턱시도를 썼을 때
지금 감옥에 있어요
빌이 새디라는 여자가 있었는데 요즘 빌리를 봤대
아니,나는 그가 약 있다고 믿지 않는다
하지만 새디는 감옥에 갔어 그녀는 단지 그에게 자신의 메일을 가지고하는 것이 었습니다
그리고 보안관을 속삭였다 그를 밖으로 두지 마십시오
지금 감옥에 있어요 지금 감옥에 있어요
빌이 떨어져 있는 동안
새디는 매일 보안관이랑 같이 있어요 지금 교도소에 있어요
음,나는 금지 주의자들이 행동 한 마지막 선거가 기억
대통령 선임하려고
빌 캔벨과 존 오스틴 그들은 보스턴에 뉴 올리언스에서 타고
그리고 그들은 모든 정착지에 병을 가지고 있습니다
그들은 지금 감옥에 있습니다 그들은 지금 감옥에 있습니다
주 님 그들은 철도 트랙에 의해 그들을 밖으로 붙 잡았다
탈옥시켜버릴 기차야