Guy Clark — Out In The Parking Lot 가사 및 번역
이 페이지에는 Guy Clark의 노래 "Out In The Parking Lot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was sittin' on the fender of someone else’s truck
Drinking Old Crow whisky, hot 7-up
Out in the parking lot
You can hear the band a playin right through the wall
Ain’t no cover charge, there ain’t no last call
Out in the parking lot
Now there’s a couple of cowpokes puttin' up there dukes
Wasn’t much to it after both of 'em puked
Out in the parking lot
Now someone called the police and the police finally came
And they wrote 'em a couple of tickets and they took a couple of names
Out in the parking lot
I love to see the neon dancin' on the gravel
I love to hear the pickup trucks come unraveled
And some have given up, some have given in
Looks like everybody’s looking for a friend
Out in the parking lot
Oops there’s a couple who could not wait to get home
They’re probably in love so let’s leave them alone
Out in the parking lot
The band is on the bus, they’re all loaded up to leave
But the drummer’s got a girlfriend and she’s tuggin at his sleeve
Out in the parking lot
Everybody’s gone, they’ve shut out all the lights
The dust begins to settle and it’s never been so quiet
Out in the parking lot
가사 번역
다른 사람 트럭 구조망에 앉아 있었어요
마시는 오래 된 까마귀 위스키,뜨거운 7-업
주차장에서
밴드가 벽 너머로 장난치는 소리가 들려
보호비도 없고,마지막 통화도 없어.
주차장에서
이제 몇 가지 카우포크'는 공작에'넣어있다
둘 다 토한 후로는 별로였어요
주차장에서
이제 누군가가 경찰에 전화해서 경찰이 마침내 왔습니다
표를 몇 장 써서 이름을 몇 장 찍었어
주차장에서
나는 사랑 이 네온 댄스'에 자갈
나는 픽업 트럭 풀어 와서 듣고 싶어요
그리고 일부는 포기했고,일부는 포기했습니다
다들 친구를 찾는 것 같아
주차장에서
아차 집에 얻을 기다릴 수없는 몇 가지가있다
그들은 아마 사랑에 빠져서 그들을 내버려 둡시다
주차장에서
밴드가 버스에 타면 다들 떠날 거야
하지만 드러머가 여자친구 있는데 투긴이 소매에 있어요
주차장에서
모두 가버렸고,모든 불을 다 껐어.
먼지는 가라앉기 시작하고 너무 조용하지 않았어요
주차장에서