Guy Clark — Shut Up And Talk To Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Guy Clark의 노래 "Shut Up And Talk To Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now love is never gonna be a solid bet
It’s kinda like workin' without a net
Don’t be afraid to let your feelings out
Hey, that’s what lovin' is all about
Come on, baby, and give me a break
It’s how do you feel, not what do you think
Stop rattlin' your keys
Shut up and talk to me Shut up and talk to me You know I’ve known you long enough to know
There’s nothin' you can hide that still don’t show
You ain’t foolin' anyone but you
When you put me through what you put me through
Come on, honey, and tell me the truth
Give me chicken fried steak, not a baby Ruth
I’m not that hard to please
Shut up and talk to me Shut up and talk to me now
Well, you can talk about the weather till it drives me nuts
Hey, you can rattle on about who, why, what
A little conversation wouldn’t hurt that much
A little somethin' with a human touch, hey
Now, if you’re hurtin', baby, tell me so If you need attention only let me know
I’m not the one that you’re hidin' from
You know, it doesn’t matter what the ever you done
You can have your cake and you can eat it too
Hey, that’s the kinda stuff I want from you
How hard can it be Shut up and talk to me Hey, shut up and talk to me now
Well, you can talk about the weather till it drives me nuts
Hey, you can rattle on about who, why, what
A little conversation wouldn’t hurt that much
A little somethin' with a human touch, hey
Shut up and talk to me, darlin'
Tell me the truth
Shut up and talk to me
가사 번역
이제 사랑은 결코 확실한 내기가 될 수 없습니다
그것은 마치 그물 없이 일하는 것과 같습니다
당신의 감정을 밖으로 하자 두려워하지 마십시오
이봐,그게 바로 사랑하는 거야
어서,아가,좀 쉬어
그렇게 생각하는게 아니라
방울뱀 키 좀 멈춰봐
입 다물고 입 다물고 말해
숨길 수 있는 건 아무것도 없어
넌 아무나 속일 수 없어
날 힘들게 할 때
얘야,사실대로 말해
닭 튀김 스테이크를 줘,하지 아기 루스
그렇게 어려운 일이 아니에요
입 다물고 닥치고 말해
글쎄,당신은 날씨에 대해 이야기 할 수 그것은 나를 미치게 할 때까지
이봐,누구,왜,무엇에 대해 불평 할 수 있습니까
대화가 그리 아프진 않겠지만
인간의 손길이 닿는 작은 것
지금 토하는 거면 말해
난 네가 숨긴 사람이 아니야
네가 무슨 짓을 했든 상관없어
당신은 당신의 케이크를 가질 수 있고 당신도 그것을 먹을 수 있습니다
이봐,그건 내가 원하는 것들이야
입 다물고 나한테 말 걸지 마
글쎄,당신은 날씨에 대해 이야기 할 수 그것은 나를 미치게 할 때까지
이봐,누구,왜,무엇에 대해 불평 할 수 있습니까
대화가 그리 아프진 않겠지만
인간의 손길이 닿는 작은 것
닥치고 말 좀 해봐
내게 진실을 말해
닥치고 나한테 말해