Guy Clark — Supply and Demand 가사 및 번역
이 페이지에는 Guy Clark의 노래 "Supply and Demand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What is that sound what is that noise
I cannot figure it out for the life of me boys
Is it the coast guard or is it the wind
Is it the mother ship comin' again
Convicted on charges of supply and demand he was unloadin' the American Dream
Caught in the middle of a bigger plan it was a South American scheme
He is no smuggler he is a fisherman all of his debts they are owed to the sea
Some call it justice but it just ain’t right this ain’t live and let live and
let be He sing what is that sound…
Layin' in his cell and thinkin' bout Ulysses
How he picked up his oar and walked away from the sea
Until someone said you ain’t from round here are you
And that’s how far away he feels
He thinks of his wife and he thinks of his children
And thinks about 'em takin' his boat
He thinks about the killer in the bunk below
And he’s tryin' to keep his hopes afloat
He sing what is that sound…
Singin' what is that sound…
가사 번역
그 소리가 그 소리 란 무엇입니까
나는 내 소년의 삶을 위해 그것을 알아낼 수 없습니다
해안경비대인가 바람인가?
다시 모선이 다가오고 있나?
수요와 공급의 혐의로 유죄 판결 그는 언라딘'아메리칸 드림
더 큰 계획 중에 잡힌 건 남미 계획이야
그는 밀수업자가 아닙니다.그는 어부입니다.
어떤 이들은 정의라고 부르지만 이건 옳지 않아
그가 그 소리를 무엇 노래하자…
감옥에 갇혀서 율리시스의 시합을 생각하게
어떻게 그가 그의 노를 집어 들고 바다에서 멀리 걸어?
누군가가 당신이 여기 라운드에서 아니라고 말할 때까지 당신은 당신입니다
그리고 그것은 그가 얼마나 멀리 느끼는지 입니다
그는 그의 아내를 생각하고 그의 아이들을 생각한다
그리고'그들이 자신의 배를 타고'에 대해 생각
그는 아래층의 살인범에 대해 생각해
그리고 그는 희망을 버리지 않으려고 노력하고 있습니다
그는 그 소리가 무엇인지 노래…
그 소리는 뭘까?…