Guy Clark — Virginia's Real 가사 및 번역
이 페이지에는 Guy Clark의 노래 "Virginia's Real"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gents to the middle said a young girl’s fiddle
and you ain’t got nothin' to lose
Allemande right she can play it all night
she can fiddle off the bottom of your shoes
Oh me, oh my, how she makes that bowhair fly
How she hangs that music (crystal) in the air
Promenade down to the lonesome sound
of a whippoorwill in the night
Sashay back look at old mad Jack
hugging everything in sight
Banjo Bill he stopped stock still
as the notes came a’rolling by It filled his ears and eased his fears
and a tear come to his eye
The old string bass he lost his place
and his arms they felt like steel
The guitar man dropped both his hands
and he swore it was not real
It’s golden strings on eagle’s wings
to the callin' of the squares
There’s fiddle tunes and there’s fiddle tunes
but Virginia’s splittin' hairs
She cast a spell no tongue can tell
no prophet can reveal
Quiet as death hold your breath
she played Virginia’s Real
가사 번역
중간에 신사들은 어린 소녀의 바이올린 말했다
넌 잃을 게 없어
Allemande right she can play it all night
신발 바닥에서 바이올린 켜도 돼
오,나,오,내,그녀가 어떻게 보웨어가 날 수 있습니까
그녀는 공기에 그 음악(크리스탈)를 중단하는 방법
외로운 소리 아래로 산책로
밤에 휘포르윌의
샤시 돌아 가기 봐 옛 미친 잭
눈에 모든 것을 포옹
반조 빌 그는 여전히 주식을 중지
그 메모가 그의 귀를 채우고 그의 두려움을 완화 시켰기 때문에
그리고 눈물이 그의 눈에 온다
오래 된 문자열 베이스 그는 그의 장소를 잃었다
그리고 그의 팔은 스틸 같은 느낌
기타 남자가 두 손을 떨어 뜨렸다.
그리고 그는 그것이 진짜 아니었다 맹세
독수리의 날개에 황금줄이야
광장의 기침을 위하여
바이올린 곡이 있고 바이올린 곡이있다
하지만 버지니아의 털이잖아
그녀는 주문을 캐스팅 혀는 말할 수 없다
선지자는 밝힐 수 없다
죽음으로 조용 숨을
그녀는 버지니아의 진짜 연주