Guy Clark — Walking Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Guy Clark의 노래 "Walking Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now what’s up with the walking man
I wonder where he’s gone
Marching down to Birmingham
I think I’ll tag along
There was a walking man come by here
A hundred years ago
Walkin' down the Trail of Tears
Out to Oklahoma-oh
Out to Oklahome
Hand me down my walkin' shoes
Hand me down my cane
Tune me up my mandolin
I’ll be on my way, hey
It sure does smell like rain
Woody Guthrie was a walking man
In the Dustbowl days
Had a six-string guitar in his hand
He killed a fascist every day
Chuck Berry is a walking man
So was Gandhi too
I’m gonna lace me up my ol' broghans
That’s just what I’ll do I got walkin' left to do Hand me down my walkin' shoes
Hand me down my cane
Tune me up my mandolin
I’ll be on my way, hey
If I had shoes like a walkin' man
I’ll tell you what I’d do
I’d walk away and not come back
Till I got to Katmandu-dah
Doo-dah, all the doo-dah day
가사 번역
이제 걷는 남자는 무슨 일이야
어디로 갔는지 궁금해
버밍햄으로 행진
나는 함께 태그 것 같아요
여기 지나가던 남자가 있었는데
백 년 전
'눈물의 흔적을 아래로 월킨
오클라호마 아웃-오
Oklahome Out
내 발킨의 신발 내려줘
내 지팡이 내려줘
조정 내 만돌린
나는 헤이,내 길을 갈거야
비 냄새가 나네
우디 거스리는 걷는 사람이었습니다
더스트볼 때
손에 여섯 문자열 기타가 있었다
그는 매일 파시스트를 죽였다
척 베리는 걷는 사람이다
간디도 그랬고
내 팔자 브로한스를 묶어주마
그게 내가'내 월킨 신발을 내 손을 할 왼쪽있어 무엇을 할 거 야 그냥
내 지팡이 내려줘
조정 내 만돌린
나는 헤이,내 길을 갈거야
만약 내가 월킨맨처럼 신발을 신었다면
내가 할 일을 말해 줄께
난 떠나서 돌아오지 않을 거야
카트만두 다까지
두-다,모든 두-다 하루