Guy Lombardo — Until The Real Thing Comes Along 가사 및 번역
이 페이지에는 Guy Lombardo의 노래 "Until The Real Thing Comes Along"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I would work for you, i’d slave for you
i’d be a baker or a knave for you.
if that ain’t love it’ll have to do until the real thing comes along.
I’d gladly move the earth for you
to prove my love, dear, and its worth for you.
if that ain’t love it’ll have to do until the real thing comes along
With all the words, dear, at my command,
i just can’t make you understand.
i’ll always love you, darling, come what may.
my heart is yours. what more can i say?
I’d beg for you. i’d lie for you.
i’d draw the stars down from the sky for you.
if that ain’t love it’ll have to do until the real thing comes along.
With all the words, dear, at my command,
i just can’t make you understand.
i’ll always love you, darling, come what may.
my heart is yours. what more can i say?
I would rob, steal, beg, borrow and i’d lie for you.
i’d draw the stars down from the sky for you.
if that ain’t love it’ll have to do until the real thing comes along.
가사 번역
나는 당신을 위해 일 것이고,나는 당신을 위해 노예로 만들 것입니다
난 빵집이나 반죽이 될 거야
그게 맘에 안들면 진짜 일이 끝날 때까지 해야 해
나는 기꺼이 당신을 위해 지구를 이동할 것입니다
내 사랑을 증명하기 위해,사랑,당신을 위해 그 가치.
그게 맘에 안들면 진짜 일이 끝날 때까지 해야 해
내 명령에 따른다면,
이해 못 할 것 같아
난 언제나 널 사랑할 거야
내 마음은 당신 것입니다. 나는 더 무엇을 말할 수 있습니까?
나는 당신을 구걸 것입니다. 널 위해 거짓말을 했어
나는 당신을 위해 하늘에서 별을 그릴 것입니다.
그게 맘에 안들면 진짜 일이 끝날 때까지 해야 해
내 명령에 따른다면,
이해 못 할 것 같아
난 언제나 널 사랑할 거야
내 마음은 당신 것입니다. 나는 더 무엇을 말할 수 있습니까?
나는 강탈,훔치고,구걸하고,빌려주고,당신을 위해 거짓말을 할 것입니다.
나는 당신을 위해 하늘에서 별을 그릴 것입니다.
그게 맘에 안들면 진짜 일이 끝날 때까지 해야 해