Guy Mitchell — My Heart Cries For You 가사 및 번역
이 페이지에는 Guy Mitchell의 노래 "My Heart Cries For You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Peaked at # 2 in 1951
TALK ABOUT COMPETITION! Between December 1950 and February 1951, no less than
EIGHT versions made the Top 30! Besides Mitchell’s, there were Dinah Shore (#3),
Vic Damone
(#4), Jimmy Wakely (#12), Bill Farrell (#18), All Morgan (#24), Evelyn Knight &
Red Foley (#28),
and Victor Young and His Orchestra (#29)
Then in 1964 Ray Charles took it to # 38
Connie Francis ended the string with a measly #118 in 1967.
Adapted from the 18th-century French classical work «Chanson de Marie
Antoinette»
(My heart cries for you)
(Sighs for you, dies for you)
(And my arms long for you)
(Please come back to me)
If you’re in Arizona, I’ll follow you
If you’re in Minnesota, I’ll be there too
You’ll have a million chances to start anew
Because my love is endless for you
My heart cries for you
Sighs for you, dies for you
And my arms long for you
Please come back to me An unimportant quarrel was what we had
We have to learn to live with the good and bad
Together we were happy, apart we’re sad
This loneliness is driving me mad
My heart cries for you
Sighs for you, dies for you
And my arms long for you
Please come back to me Please come back to me Please come back, come back, come back to me
가사 번역
1951 년#2 에 정점
경쟁에 대해 이야기! 1950 년 12 월과 1951 년 2 월 사이,더 적은 보다는
여덟 버전은 상위 30 했다! 미첼의 게다가,디나 쇼어(#3),
빅 다몬
(#4),지미 와엘(#12),빌 패럴(#18),모건모건(#24),에블린 나이트 &
레드 폴리(#28),
그리고 빅터 영과 그의 오케스트라(#29)
그리고 1964 년 레이 찰스는#38 했다
코니 프랜시스는 1967 년 순대#118 로 문자열을 종료했다.
18 세기 프랑스 고전 작품에서 적응"샹송 드 마리
앙투아네트»
(내 마음은 당신을 위해 울고)
(당신을 위해 한숨,당신을 위해 죽는다)
(그리고 당신을 위해 내 팔을 오래)
(나에게 돌아 오십시오)
애리조나라면 따라갈게
미네소타에 계신다면 저도 거기 있을게요
당신은 새롭게 시작할 수있는 백만 기회를해야합니다
내 사랑은 끝이 없어
내 마음은 당신을 위해 울고
당신을 위해 한숨,당신을 위해 죽는다
그리고 당신을 위해 내 팔을 오래
부디 내게 돌아와 주옵소서 중요하지 않은 다툼은 우리가 가진 것이었소
선과 악으로 사는 법을 배워야 해
우리는 함께 행복했고,우리는 슬프다.
이 외로움은 나를 미치게 만든다
내 마음은 당신을 위해 울고
당신을 위해 한숨,당신을 위해 죽는다
그리고 당신을 위해 내 팔을 오래
제발 돌아와 제발 돌아와