Guy Mitchell — Rockabilly 가사 및 번역
이 페이지에는 Guy Mitchell의 노래 "Rockabilly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She had a dark and a-rovin' eye, uh, eye
And her hair hung down in ring-a-lets
She was a nice girl, a proper girl
But one of the rovin' kind
As I cruised out one evenin' upon a night’s career
I spied a lofty clipper ship and to her I did steer
I heisted out my signals which she so quickly knew
And when she saw my buntin' fly
Ah, immediately hove to, woo, woo
She had a dark and a-rovin' eye, uh, eye
And her hair hung down in ring-a-lets
She was a nice girl, a proper girl
But one of the rovin' kind
I took her for some fish and chips and treated her so fine
And hardly did I realize she was the rovin' kind
I kissed her lips, I missed her lips and found to my surprise
She was nothin' but a pirate ship rigged up in a disguise
She had a dark and a-rovin' eye, eye, eye
And her hair hung down in ring-a-lets
She was a nice girl, a proper girl
But one of the rovin' kind
So come all ye good sailor men, who sail the wintry sea
And come all ye apprentice lads, a warnin' take from me Beware of lofty clipper ships, they’ll be the ruin of you
For 'twas there she made me walk the plank
And pushed me under, too, ooh, ooh
She had a dark and a-rovin' eye, uh, eye
And her hair hung down in ring-a-lets
She was a nice girl, a proper girl
But one of the rovin' kind
She was a nice girl, a proper girl
But one of the rovin' kind
Yo, ho
가사 번역
어둡고 장밋빛 눈을 가졌어요
그리고 그녀의 머리는 반지에 걸려-수 있습니다
그녀는 좋은 여자,적절한 여자였다
하지만 로빈의 종류 중 하나
내가 밤의 경력에 대해 하나 조차 순항했다.
나는 고상한 깎기 배를 염탐하고 그녀에게 나는 조종했다
나는 그녀가 너무 빨리 알고 내 신호를 저항했다
그리고 그녀가 내 비행선을 보았을 때
아,즉시 우,우,에 이동
어둡고 장밋빛 눈을 가졌어요
그리고 그녀의 머리는 반지에 걸려-수 있습니다
그녀는 좋은 여자,적절한 여자였다
하지만 로빈의 종류 중 하나
피쉬칩 좀 사줬는데 잘 대해주셨어
그리고 난 그녀가 로빈의 종류라는 것을 거의 알지 못했다
나는 그녀의 입술 키스,나는 그녀의 입술을 놓친 내 놀람을 발견
그녀는 아무것도 아니었지만,해적선은 변장에 갇혔어.
어둡고 장밋빛 눈,눈,눈
그리고 그녀의 머리는 반지에 걸려-수 있습니다
그녀는 좋은 여자,적절한 여자였다
하지만 로빈의 종류 중 하나
그래서 모든 너희 좋은 선원 와서,겨울 바다를 항해
너희 제군들,내게서 전쟁을 벌이게 하라 고상한 깎기 선박을 조심하라 너희의 파멸이 될 것이다
거기선 내가 널 판자처럼 걷게 했어
그리고 날 밀쳐냈지,오,오
어둡고 장밋빛 눈을 가졌어요
그리고 그녀의 머리는 반지에 걸려-수 있습니다
그녀는 좋은 여자,적절한 여자였다
하지만 로빈의 종류 중 하나
그녀는 좋은 여자,적절한 여자였다
하지만 로빈의 종류 중 하나
요,호