Guys 'n' Dolls — If Only for the Good Times 가사 및 번역

이 페이지에는 Guys 'n' Dolls의 노래 "If Only for the Good Times"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

In your eyes there’s no use in trying
In your eyes all we have is gone
But in my eyes we had a lot of good times
And it’s so sad to see it all go wrong
So if only for the good times, baby
Won’t you hold me, say you’re gonna stay
Believe me we had a lot of good times
And the memories you don’t throw away
Remember holding hands
Walkin thru' the sands
Till the tide came in again
It seemed it would last forever then
Why change that now?
So if only for the good times, baby
Won’t you hold me, say you’re gonna stay
Believe me we had a lot of good times
And the memories you don’t throw away
Remember summer nights
When we watched that lights
Turn slowly into grey
And we let the world seem far away
Why lose that now?
Why lose that now?
When I want you to stay
So if only for the good times, baby
Won’t you hold me, say you’re gonna stay
Believe me we had a lot of good times
And the memories you don’t throw away.

가사 번역

네 눈엔 아무 소용이 없어
당신의 눈에서 우리가 가진 모든 사라
하지만 내 눈에 우리는 좋은 시간을 많이했다
그리고 그것은 모든 잘못보고 너무 슬프다
그래서 만약 단지 좋은 시간 동안,아기
날 안고 있으면 여기 있을 거라고 하지 마
우리가 좋은 시간을 많이했다 날 믿어
그리고 당신은 멀리 던져하지 않는 기억
손을 잡고 기억
모래사장을 통해 월킨
조수가 다시 들어올 때까지
그것은 영원히 지속될 것 같았다
왜 지금 변경?
그래서 만약 단지 좋은 시간 동안,아기
날 안고 있으면 여기 있을 거라고 하지 마
우리가 좋은 시간을 많이했다 날 믿어
그리고 당신은 멀리 던져하지 않는 기억
여름 밤 기억
우리가 그 빛을 보았을 때
회색으로 천천히 회전
그리고 우리는 세계가 멀리 떨어져 보이게했습니다
왜 지금 잃을?
왜 지금 잃을?
네가 남고 싶을 때
그래서 만약 단지 좋은 시간 동안,아기
날 안고 있으면 여기 있을 거라고 하지 마
우리가 좋은 시간을 많이했다 날 믿어
그리고 당신은 멀리 던져하지 않는 기억.