GWAR — Abyss Of Woe 가사 및 번역
이 페이지에는 GWAR의 노래 "Abyss Of Woe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
After the carnage steam rises through snow
You have been consigned to the Abyss of Woe
My eldritch war-suit is pasted with brains
This empty feeling — all that remains
RED WITH RAGE
I abide in the pit of woe
Crucified in the Abyss of Woe
And for my crime, this is my time
My unholy… crime
The cycle of torment the pleasure of sin
Licking the lap where my load must begin
I rode a tide of vengeance that could never be denied
Hail the crimson blur — violence has arrived!
RED WITH RAGE
I abide in the pit of woe
Crucified in the Abyss of Woe
And for my crime, this is my time
My unholy crime
The trail of our campaign attracted great scorn
But we ventured onward through the Tundra of Tor
Soon I had attracted a posse of trolls
Who’d grown fat and sloppy from the roasting of souls…
But we were surrounded at the Valley of Krin
And it was a battle we never could win
But still I hacked madly with my back to a wall
Heeding the horn of my funeral call
The mutilated millions I was born to appall
Heads leap from shoulders as they flock the mall
The Butcher of Bertok, Infernal Throne
Laid waste to usurpers 'till I stood all alone
Ripped out guts
Gouged out eyes
If you kill them
They will die
RED WITH RAGE
가사 번역
대학살 증기 눈을 통해 상승 후
당신은 화가의 심연에 위탁 된
내 마력의 전쟁 정장은 뇌에 붙여
이 빈 느낌—남아있는 모든 것
분노 빨간색
난 불화 구덩이에 참아
불화의 심연에 십자가
제 죄를 위해 지금이 제 시간입니다
내 신성하지 못한...범죄
죄의 쾌락을 괴롭게 하는 주기
핥는 무릎 어디 내 부하 해야 시작
나는 절대 거부할 수 없는 복수의 흐름을 탔다
크림슨 블러 우박-폭력이 도착했습니다!
분노 빨간색
난 불화 구덩이에 참아
불화의 심연에 십자가
제 죄를 위해 지금이 제 시간입니다
나의 불경스러운 범죄
우리 캠페인의 흔적은 큰 경적을 끌었다
그러나 우리는 토르의 툰드라를 통해 안쪽으로 모험했다
곧 나는 트롤의 군대를 끌었다
누가 영혼구이에서 뚱뚱하고 엉성하게 자랐는지…
하지만 우린 크린 계곡에 둘러싸여있었어
그리고 그것은 우리가 이길 수 없었던 전투였습니다
그러나 아직도 나는 벽에 나의 뒤를 가진 미친 듯이 해킹했다
내 장례식 부름의 경적에 따라
내가 태어난 수백만 명의 사람들이
그들은 쇼핑몰을 무리 머리 어깨에서 도약
베르토크의 정육점,지옥 왕위
내가 혼자 서 있을 때까지 도둑들에게 낭비했지
뜻내장을 찢어,내장을 찢 어
눈을 가우 지었다.
당신이 그들을 죽일 경우
그들은 죽을 것이다
분노 빨간색