GWAR — Back to Iraq 가사 및 번역
이 페이지에는 GWAR의 노래 "Back to Iraq"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We was part of the slaughter they called Desert Storm
We maimed and we murdered in the name of «Norm»
Now As civilian and purpose I lack
I’m getting ready to go back to Iraq!
you’re over there we’re I’m over here
We had lasagna and plenty of beer
Learning the tools and the tricks of the trade
then I come home and I can’t get laid
Back to Iraq!
I’M BACK!
You taught me how to kill
You pumped me full of drugs
How can you wonder
Why I became a thug?
Raining death on people
Firing into crowds
Over there I got a big bright medal
But here it’s not allowed
I’m going
Back to Iraq!
I’M BACK!
now I’m on the streets — I look like a slob
My skin is corroding — I can’t get a job
I did my duty — I served my nation
Now I can’t even afford medication
You dirty bastards you made me this way
But I’m locked and loaded — now you’ll have to pay
Back to Iraq and my life is a wreck
I wanna kill the President
But I’ll settle for a check
Back to Iraq!
I’M BACK, YEAH!
가사 번역
우리는 사막 폭풍이라는 학살의 일부였습니다
"규범"이라는 이름으로 벨이 울리며 살았습니다»
이제 민간인과 목적을 나는 부족하다
이라크로 돌아갈 준비됐어!
넌 저쪽이야.
라자냐랑 맥주 많이 마셨어요
도구 및 무역 트릭 학습
그리고 집에 와서 섹스를 할 수가 없어요
이라크로 돌아가!
돌아왔어!
어떻게 죽여야 하는지 가르쳐줬잖아
약을 잔뜩 먹였잖아
어떻게 당신이 궁금해 할 수 있습니까
왜 내가 깡패가 된거지?
사람을 죽음 비가
군중 속으로 발사
저기 위에 밝은 메달이 있어요
그러나 여기에서 그것은 허용되지 않습니다
나는 갈거야
이라크로 돌아가!
돌아왔어!
지금은 거리에있어—나는 속물처럼 보인다
내 피부는 부식-나는 직장을 얻을 수 없습니다
나는 내 의무를 다했다-나는 내 나라를 섬겼다
이젠 약도 못 먹겠어
날 이렇게 만든 더러운 자식들
하지만 잠겨로드 해요-지금 당신은 지불해야합니다
이라크로 돌아가면 내 인생은 엉망이야
대통령을 죽이고 싶어
하지만 수표로 갚을게요
이라크로 돌아가!
돌아왔어,그래!