GWAR — Don't Need a Man 가사 및 번역
이 페이지에는 GWAR의 노래 "Don't Need a Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hush my baby,
Don’t cry tonight
My ears are sick of that sound
I’ve been searching
For someone to love
Looks like your all that that I’ve found.
I’ve been up
I’ve been down
Got a man in every port and every town
I’ve got nothing
Boy toys and playthings
Are a shallow reward…
Don’t need a lover
Don’t need a man
I don’t need anything
I don’t need a man
I need the moon
I need a star
I need an equal to capture my heart
I’ve had all types
Of men in this world
I’ve had princes and frogs
Chocolate Vanilla
Rich, poor, and the killer
Devil, demi-god, clergy and dog
Men they will come
Men they will go You’er not what I’d call a man
Nothing on earth could satisfy me I can do better I can
I know I can…
Don’t need a lover
Don’t need a man
I don’t need anything
I don’t need a man
I need the moon
I need a star
I need an equal to capture my heart.
END.
that’s kids don’t be afraid to drop your drawers down
drop 'em down laddy’s
drop 'em down lassie’s
drop 'em down one by one
now drop 'em down all over the land
what a cheeky ass, cheeky ass
oh come to me, me lassie
oh lassie, little lassie
oh sweet little
island miss with
yer legs and yer kilt are stinkin' of piss
가사 번역
쉿 내 아기,
오늘 밤 울지 마
내 귀는 그 소리의 아픈
나는 찾고 있었다
사랑하는 사람을 위해
내가 찾은 건 네 것 같은데
나는 위로 봤는데
나는 아래로 봤는데
모든 항구와 모든 마을에 남자가 있어요
나는 아무것도 없어
소년 장난감과 장난감
얕은 보상이 있습니까…
애인은 필요 없어
남자 필요 없어
난 아무것도 필요 없어
난 남자가 필요 없어
달이 필요해
난 스타가 필요해
나는 내 마음을 캡처 동등한 필요
나는 모든 유형을 가지고있다
이 세상의 남자들
나는 왕자와 개구리를 했어
초콜릿 바닐라
부유하고,가난하고,살인자
악마,데미 하나님,성직자와 개
그들이 올 것이다 남자
내가 남자라고 부르는 것과는 다르게 그들이 너를 갈 것이다
지구상의 어떤 것도 나를 만족시킬 수 없었다 나는 더 잘 할 수있다
나는 내가 할 수있는 알고…
애인은 필요 없어
남자 필요 없어
난 아무것도 필요 없어
난 남자가 필요 없어
달이 필요해
난 스타가 필요해
내 심장을 포착하려면 동등한 사람이 필요해
끝.
아이들은 서랍을 내려놓는 걸 두려워하지 않아요
드롭다'em 아래의 laddy
'그들을 내려 라시'의
하나씩 내려놔
땅 전체에 내려놔
건방진 놈,건방진 엉덩이
오,나에게 올 라시
오,꼬마야!
오 달콤한 작은
아일랜드 미스 첨부
네 다리와 예 킬트는'오줌의 냄새