GWAR — Letter from the Scallop Boat 가사 및 번역
이 페이지에는 GWAR의 노래 "Letter from the Scallop Boat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear Oderus Urungus
Hey man, do you remember me?
I remember you
I was the guy with the grizzled face
And the lousy weed and the really bad tattoo
And now I’m getting 20 to life
For killing the guy that was humping my wife
And I thought I’d write a letter to you
Scallop boat now, baby
Scallop boat
I.V. coke now, baby
Funky scallop, funky scallop boat
I used to work on a scallop boat
Made some money there
I used to do the I.V. coke
Lost some money there, yeah
Scallop boat now, baby
Scallop boat
I.V. coke now, baby
Funky scallop, funky scallop boat
Down here in jail I do as I’m able
I got caught smoking crack
So they cut off my cable
But could you, maybe you come by Bust me outta here?
But there is one thing
That I don’t understand
I thought the South Pole
Was the home of the band
Or do you just keep your slaves in Richmond?
Don’t break up man
Keep it together
I love you guys
I love you guys
Funky, funky, funky, funky
Funky, funky scallop boat
가사 번역
친애하는 오데루스 우른구스
이봐,나 기억나?
나는 당신을 기억
나는 회색 얼굴을 가진 사람이었다
잡초랑 문신도 엉망이고
그리고 지금 나는 생활에 20 을 얻고있다
내 아내를 강간 한 남자를 죽인 것에 대해
너한테 편지 쓸 줄 알았는데
가리비 보트,아기
가리비 보트
이제 정맥주사 콜라야
펑키 가리비,펑키 가리비 보
가리비 보트에서 일했었어
거기 돈 좀 벌었어
난 정맥주사를 사용했어
거기 돈 좀 잃었어,그래
가리비 보트,아기
가리비 보트
이제 정맥주사 콜라야
펑키 가리비,펑키 가리비 보
내가 할 수있는 한 여기 감옥에
나는 균열 흡연 붙 잡혔다
그래서 그들은 내 케이블을 잘라
하지만,어쩌면 당신은 여기 밖으로 나를 체포하여 올 수 있을까?
그러나 한 가지가있다
난 이해가 안가
남극인 줄 알았는데
밴드의 집이었다
아니면 리치몬드에선 노예를 지키나요?
헤어지지 마
그것을 함께 지키십시오
사랑해,얘들아
사랑해,얘들아
펑키,펑키,펑키,펑키
펑키,펑키 가리비 보트