GWAR — Slaughterama 가사 및 번역
이 페이지에는 GWAR의 노래 "Slaughterama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
With a battle cry go forth which is
«Give the people what they want.»
And what the people want could only be the senseless slaughter
of the gutter-slime that litters this nation for cash and prizes.
Yes, this is the show where people bet their lives to win something big.
Cause when your life is shit, then you haven’t got much to lose on Slaughterama!
This next geek is guilty of the following:
A Grateful Dead life for which he’s been allowing.
Tried to tell us «Give peace a chance.»
Met the National Guard and he shit in his pants.
Its not you imagination, its not a bad trippie, yes thats him —
Its the big smelly hippy!
Hello Mr. Hippy, nice to meet ya.
Hey, got a little shit between your toes.
How’s things at the ol' manure factory?
How’s little Tofu? What?!
She grew another head?
Well, ya gotta lay off that LSD y’know,
kinda makes your offspring goofy-looking.
So, how do ya hide money from a hippy?
Put it under the soap.
I’m sorry but that answer wasn’t in time,
you’re gonna have to put your mouth on this.
Whoa! I blew your head clean off.
Good thing I was such an expert shot with the National Guard back in Penn State.
There’s nothing like hippy honey.
My dad always use to take me with Lee Harvey Oswald.
All right, we’re rocking now.
Worlds biggest hair,
worlds tightest pants got no circulation but you still can’t dance.
Fashion is a statement and sometimes a risk.
Every fashion had its faults, but yours is the pits.
Always in black, looks like he’s dead —
Here’s the art-fag lying on his death-bed.
Hello Mr. Art-Fag, come on out here.
Say, what a hairdo. Its awfully big.
As big as the. the.
the Hindenburg and it will go up just as fast if I put this lighter to it.
But no, I’m gonna hold out and ask you this question:
What ever happened to Eddie Munster?
I’m looking at him!
Oh, Oderus help the boy with his hairdo there… ooh, its getting ripped off.
Ow, you know that’s gotta hurt.
Hey, what’s Oderus trying to do with his face?
Is that a face-lift?
No, he’s pulling that face clean off.
Ahhhhh. Help that sod outta here.
Gave up pussy, stopped to a toot.
Now you can’t wait to give someone the boot.
Elbows and knuckles, all you knows how.
Follows the heard, just another cow.
Brain full of shit, boots full of lead.
Scream for him now here’s the nazi skinhead.
Hello Mr. Nazi Skinhead how’ya doin'?
How’s Geraldo’s nose? Still broken? W ell it’s good to see ya still on the job.
Y’know when you’re mugging talk show commentators in bathrooms,
always remember to draw the swastika turning to the right,
not to the left, always to the right.
Why do nazi skinheads wear red suspenders anyway? H e doesn’t have to tell you.
Time to give this nazi skinhead one more haircut,
real close to the shoulders like.
Whoa! His heads been decapitated.
Look at all that PSI in he aorta artery.
Whoa! Is he a gusher or what?
Well, ladies and gentlemen that’s all for this week.
We’ve killed everyone worth killing, hope you do the same.
We’ll Be back next week for another edition of Slaughterama.
It’s full of existential despair.
It’s full of people who just don’t care.
Don’t feel sorry for them.
They’ve chosen there own pathetic life.
가사 번역
전투 외침 앞으로 어떤
"그들이 원하는 것을 사람들에게 주십시오.»
그리고 사람들이 원하는 것은 단지 무의미한 학살이 될 수 있습니다
현금과 상품을 위한 이 국가를 더듬는 개골창 점액의.
예,이 사람들이 뭔가 큰 승리를 자신의 삶을 내기 쇼입니다.
네 인생이 형편있을 때 도살장을 잃을 게 별로 없어!
이 다음 괴짜는 다음과 같은 유죄입니다:
그가 허용해준 것에 대해 감사한 죽은 삶.
우리에게"평화를 줄 기회"라고 말하려고했습니다.»
주 방위군을 만났는데 바지에 똥 쌌어
그것의 당신이 상상력,그것의 나쁜 trippie 는 아닙니다,그렇습니다 그를 먹습니다 —
그것의 큰 냄새 나는 히피!
안녕하세요,히피 씨 만나서 반가워요
발가락에 똥 쌌어
거름 공장은 어때?
두부 좀 어때요? 뭐?뭐?!
그녀는 다른 머리를 성장?
소녀시대 그만 두세요,
좀 당신의 자손을 바보처럼 보이게합니다.
히피한테 어떻게 돈을 숨겨요?
비누 아래에 넣어.
미안하지만 그 대답은 시간이 아니었다,
입 좀 다물어
우와! 네 머리를 날려버렸어
내가 펜 스테이트 교도관과 같은 전문가였다니 다행이군.
히피 꿀처럼 아무것도 없다.
아버지는 항상 리 하비 오스왈드와 절 데려가곤 하죠
좋아,이제 끝내야지
세계 가장 큰 머리,
세계에서 가장 단단한 바지는 순환을 얻지 못했지만 여전히 춤을 출 수는 없습니다.
패션은 문 때로는 위험.
모든 패션은 결점이 있었지만 네 패션은 구덩이잖아
항상 검은 색으로,그는 죽은 것 같습니다 —
여기에 그의 죽음 침대에 누워 예술 호모입니다.
안녕하세요,아트 Fag 씨,이리 오세요.
말,어떤 머리. 그것의 지독하게 큰.
아주 크죠 는.
힌덴부르크와 내가 이 라이터를 켜면 빨리 올라갈거야
하지만,난 기다렸다가 이 질문을 할 거야:
에디 문스터는 어떻게 됐죠?
그를 보고 있어!
오데루스가 머리를 쓰다듬는 꼬마를 도와주고...
아,아프겠다
오데루스가 얼굴을 왜 저러는 거야?
저거 성형수술이야?
아뇨,얼굴을 깨끗하게 하고 있어요
아오hhh. 당장 꺼내줘
보지 포기,매연에 멈춰 섰다.
지금 당신은 누군가에게 부팅을 제공 기다릴 수 없어.
팔꿈치와 너클,모든 당신은 방법을 알고있다.
허드,또 다른 소를 다음과 같습니다.
뇌가 꽉 차서 납으로 꽉 찬 거야
그를 위해 비명 지금 여기에 나치 스킨 헤드가 있습니다.
안녕하세요 나치 스킨헤드씨 안녕하세요?
제랄도 코는 어때? 아직도 깨진? 아직도 퇴근하는 걸 보니 좋군
욕실에서 토크쇼 해설자를 껴안고 있을 때,
항상 스와스티카를 오른쪽으로,
왼쪽이 아니라 오른쪽으로요
왜 나치 스킨헤드가 빨간 멜빵을 입죠? 말할 필요 없어요
이 나치 스킨헤드를 한 번 더 이발을 줄 시간,
어깨 가까이 진짜 좋아.
우와! 그의 머리는 목이 잘렸다.
싸이가 대동맥에 있는 걸 봐
우와! 겁에 질린 거야,뭐야?
음,신사 숙녀 여러분 모두 이번 주입니다.
우리는 죽일 가치 모두를 죽인,당신이 같은 일을 희망.
다음 주에 도살장에 또 들어갈 거야
그것은 실존 적 절망으로 가득합니다.
그냥 신경 안 쓰는 사람들로 가득해
그들을 불쌍하게 생각하지 마십시오.
그들은 거기에 자신의 한심한 삶을 선택했습니다.