Gwen Stefani — Orange County Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Gwen Stefani의 노래 "Orange County Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t know what I’m doin' back in the studio
Gettin' greedy cause he1 said
He had another sick flow
So I had to hollaback2,
Guess I didn’t get enough
Still feel the Wonderland
Alice and the tick tock3
If you gimme a clap
I’m gonna give an encore
Don’t want it to end,
I want to skank some more
I’m trippin' on the best dream
That I never had
I guess behind
The Orange Curtain it’s not so bad
From the West Side, Anaheim4, a small world after all
Hangin' at the hotel, selling make-up at the mall
Makin' out to Purple Rain5, just like everybody else
Dame un beso6, no stop, I’m trying to save myself
Ordinary common girl way
Back in the 7−1-47 days
Trying to figure out what I wanna be Hangin' in the garage, me and ND
I’m just an Orange County8 girl
Livin' in an extraordinary world
I’m just an Orange County girl
Livin' in an extraordinary world
Sing — la la la la la la la And my girls sing — la la la la la la la la And the guys sing — la la la la la la la And the girls sing — la la la la la la la A lot of things have changed
But I’m mostly the same
These are a few of my favorite things
Still rolling cuz the sound of music9
And nothing better than a great big huge hit
You know I’d pay you
Just to let me write, dance and sing
I know I’m livin' the E-Ticket10 dream
For a girl from OC it’s almost unheard of So I wanna thank you all so much for the love
(Especially my girlfriends)
Flew down to meet P11, make a hurricane in Miami
Workin' with him,
Gonna get myself another Grammy
I got the L.A.M.B. and he’s rockin' the Ice Cream12
Blend it together
Something fresh and kinda in between
Writing down my feelings is something that I love
So I don’t really give a ****
Music don’t come in no color
It’s time to move on, hit you with the chorus
I’m just an Orange County girl
Livin' in an extraordinary world
I’m just an Orange County girl
Livin' in an extraordinary world
Sing — la la la la la la la And my girls sing — la la la la la la la la And the guys sing — la la la la la la la And my girls sing — la la la la la la la And the dream goes on and on and on and on On and on and on and on And the dream goes on and on and on and on On and on and on and on And the dream goes on and on and on and on On and on and on and on And the dream goes on and on and on and on On and on and
And the dream goes
I’m just an Orange County girl
Livin' in an extraordinary world
I’m just an Orange County girl
Livin' in an extraordinary world
Sing — la la la la la la la And my girls sing — la la la la la la la la And the guys sing — la la la la la la la And my girls sing — la la la la la la la Gwen Stefani —
«Purple Rain»,.
ND.
L.A.M.B., — Ice Cream.
가사 번역
스튜디오에서 뭘 하는지 모르겠어
욕심이 뻥'그는 1 말했다
그는 또 다른 아픈 흐름을했다
그래서 나는 hollaback2 했다,
나는 충분히 얻지 못했다고 생각한다
아직도 이상한 느낌
앨리스와 틱 톡 3
박수를 주면
앙코르 주세요
끝내고 싶지 않아,
나는 좀 더 때려 싶다
최고의 꿈을 꾸고 있어
내가 가진 적이 없다는 것을
나는 뒤에 생각한다
오렌지 커튼 그렇게 나쁘지 않다
서쪽에서,아나헤임 4 는 작은 세계 결국
호텔에서 화장도 팔고
다른 사람들처럼 보라색 Rain5 로 간다.
Dame un beso6,no stop,I'm trying to save myself
보통 일반적인 소녀 방법
7-1-47 일 후에
차고에서 뭘 하고 싶은지 알아내려고
난 그냥 오렌지 카운티 8 소녀
특별한 세계에 살고
난 그냥 오렌지 카운티 소녀 야
특별한 세계에 살고
노래 la la la la la la la 과 내 여자를 노래—la la la la la la la la 고 사람들래 la la la la la la la 그리고 여자를 노래—la la la la la la la 많은 것들을 변경한
그러나 나는 대부분 동일합니다
이 내가 가장 좋아하는 것들 중 일부입니다
여전히 롤링 cuz 음악 9 의 소리
그리고 큰 큰 히트보다 더 아무것도
내가 돈 줄 거 알잖아
그냥 내가 쓰고,춤과 노래를 할 수 있도록
나는'E-Ticket10 꿈을 살고있어 알아
OC 의 한 소녀에게는 거의 전례가 없으므로 사랑에 대해 모두 감사드립니다
(특히 내 여자 친구)
마이애미에 허리케인이 만들어 P11 을 만나 아래로 날아 갔다
그와 함께'작업,
그래미 한 잔 더 가져올게
난 La 에 M.B 가 있는데 I'm got the L.A.M.B.and he's kinking the Ice Cream12
그것을 함께 혼합하십시오
뭔가 신선하고 사이의 좀
내 감정을 쓰는 것은 내가 사랑하는 것입니다
그래서 나는 정말로 ****
음악은 전혀 어울리지 않아
이제 합창단에 올라가서
난 그냥 오렌지 카운티 소녀 야
특별한 세계에 살고
난 그냥 오렌지 카운티 소녀 야
특별한 세계에 살고
노래 la la la la la la la 과 내 여자를 노래—la la la la la la la la 고 사람들래 la la la la la la la 과 내 여자 노래 la la la la la la la 과 꿈 goes on and on and on and on and on and on and on and dream goes on and on and on and on and on and on and on and dream goes on and on and on and on and on and on and on and dream goes on and on and on and on and on and
그리고 꿈은 간다
난 그냥 오렌지 카운티 소녀 야
특별한 세계에 살고
난 그냥 오렌지 카운티 소녀 야
특별한 세계에 살고
Sing-la la la la la La La And my girls sing-la la la la la la La La And these sing-la la la la La And my girls sing-la la la la La La Gwen Stefani —
"보라색 비".
ND.
—아이스크림