Gym Class Heroes — Live Forever [Fly With Me] 가사 및 번역
이 페이지에는 Gym Class Heroes의 노래 "Live Forever [Fly With Me]"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see a window and all I can think about is So do you wanna fly with me? Do you wanna fly with me?
I know it sounds crazy but I can’t find solid ground
So do you wanna fly with me? Do you wanna fly with me?
And I been staring out this window for the past eleven hours
Thinking of all the opportunities this window has to offer
From the twenty third floor and a filing cabinet east Manhattan
And FDR is beautiful as I’m watching all the cars fastin'
Then a couple stars twinkle so I started laughin'
And a couple walk by and they look so happy
I booked this room at this place called The Last Resort
All my bags are packed, I got my jacket and my passport
And a first class ticket to the afterlife, you dig me?
Now is you is or is you ain’t with me?
And I fully understand if you got other plans
But I can’t see you hand in hand with another man
I been on auto-pilot since we last spoke
And I don’t wanna board this flight on a bad note
I want you to think about it but either way I’m going
And if you really love me then here’s your chance to show it I see a window and all I can think about is So do you wanna fly with me? Do you wanna fly with me?
Oh, oh, I know it sounds crazy but I can’t find solid ground
So do you wanna fly with me? Do you wanna fly with me?
Oh, oh, we’ll live forever and they will write a novel about our love
(Do you wanna fly with me?)
Oh, oh, we’ll live forever and they will write a novel about our love
(Do you wanna fly with me? Do you wanna fly with me?)
So do you wanna?
She looked me dead in the eyes and took me by the hand
Kissed me on my cheek and said, baby, listen I understand
You don’t have to leave, plus I’m scared of heights
So just put down your luggage, forget about this flight
You and I, you know we been through a lot of things
But it’s no reason to start trippin' and arguing
She said, you are my king and I place no one above you
And I don’t have to board a plane for me to show I love you
And all this talk about the afterlife is kinda creepy
So let’s just go lay down and talk, I’m getting kinda sleepy
I kinda smiled and we both walked to the window
I pulled the shutters, started staring at the sky
I wiped a couple tears away then we looked at each other
And I could see the stars twinkle in her eyes
I told her about the couple that I saw earlier
She said, I’m sure they were cute but they’re no you and I I see a window and all I can think about is So do you wanna fly with me? Do you wanna fly with me?
Oh, oh, I know it sounds crazy but I can’t find solid ground
So do you wanna fly with me? Do you wanna fly with me?
Oh, oh, we’ll live forever and they will write a novel about our love
(Do you wanna fly with me?)
Oh, oh, we’ll live forever and they will write a novel about our love
(Do you wanna fly with me? Do you wanna fly with me?)
So do you wanna fly with me?
(So do you wanna fly with me? Do you wanna fly with me?)
Do you wanna fly with me, with me, with me, with me?
(So do you wanna fly with me? Do you wanna fly with me?)
Oh, oh, fly away, wanna fly away
(So do you wanna fly with me? Do you wanna fly with me?)
Oh, don’t think about it, yes, just sit back and fly away
(Do you wanna fly with me? Do you wanna fly with me?)
Oh, what you think is wrong or right, you gotta stand by
(So do you wanna fly with me? Do you wanna fly with me?)
Everything, you know, got a reason, you gotta fly, fly away
(So do you wanna fly with me? Do you wanna fly with me?)
Oh, fly away
Don’t worry,
Don’t worry, you think you’re right, go fly
Don’t bear with things, just stay clear with things, oh, fly
Just stay close to me, you mean the most to me, oh, fly
Oh, don’t worry, don’t worry, just step back, just step away, oh Oh, keep on doin' what you do, gonna fly, oh, oh, oh Sing something to you to change what you worry 'bout
Don’t think 'bout it, oh, oh, just be here with me I can share your misery, don’t worry, oh
가사 번역
창문만 보이면 나랑 같이 날까? 나랑 같이 갈래?
미친 소리 같지만 단단한 곳을 찾을 수는 없습니다
나랑 같이 갈래? 나랑 같이 갈래?
지난 11 시간 동안 이 창문 밖을 보고 있었어
이 창이 제공할 수 있는 모든 기회를 생각해 보십시오
20 층과 이스트 맨해튼 파일 캐비닛에서
그리고 FDR 은 내가 모든 차를 금식 보는 것처럼 아름답습니다.
그런 다음 몇 별이 반짝 그래서 나는'웃음 시작
그리고 몇 걸어와 그들은 너무 행복 해 보인다
마지막 리조트라는 이 방을 예약했어요
내 모든 가방은 포장되어,내 재킷과 여권을 얻었다
애프터라이프 1 등석권 내세
이제 나와 함께하지 않는거야?
그리고 다른 계획이 있다면 나는 완전히 이해합니다
다른 남자랑 손을 대면 안 돼
지난 이야기 한 이후로 나는 자동 조종 장치에 있었다.
나쁜 쪽지로 비행기 타긴 싫어
생각해 보셨으면 해요 하지만 어느 쪽이든
정말 날 사랑한다면 나한테 보여줄수 있는 기회야 내가 생각할 수 있는 건 나랑 같이 날까? 나랑 같이 갈래?
미친 소리 같겠지만 확실한 곳을 찾을 수가 없어요
나랑 같이 갈래? 나랑 같이 갈래?
오,오,우리는 영원히 살 것이고 그들은 우리의 사랑에 관한 소설을 쓸 것입니다
(당신은 나와 함께 비행 하시겠습니까?)
오,오,우리는 영원히 살 것이고 그들은 우리의 사랑에 관한 소설을 쓸 것입니다
(당신은 나와 함께 비행 하시겠습니까? 나랑 같이 갈래?)
그래서 당신은 싶어?
그녀는 내 눈을 똑바로 쳐다보고 손으로 나를 데려 갔다
내 뺨에 키스하고 말했어
안 가도 돼 난 고소공포증이 있어
그러니 짐 내려놓고 이 비행기는 잊어버려
우리가 많은 일을 겪었다는 거 알잖아
그러나 trippin'과 논쟁을 시작할 이유가 없습니다
그녀는 말했다,당신은 내 왕이고 나는 당신 위에 아무도 배치하지 않습니다
널 사랑한다는 걸 보여주려고 비행기를 탈 필요는 없어
애프터라이프에 관한 이야기는 좀 소름끼쳐요
그냥 누워 앉아서 얘기하자,나는 좀 졸려
나는 좀 미소 지으며 우리 둘 다 창가로 걸어 갔다
나는 셔터를 뽑아 하늘을 응시하기 시작했다
눈물도 몇개 지우고 서로 쳐다봤어
그리고 별들이 그녀의 눈에서 반짝반짝 빛나는 것을 볼 수 있었다
아까 본 부부 얘길 했어요
걔들이 귀엽다고 했지만 너랑 내가 아닌 창문이 보여서 나랑 같이 날고 싶어? 나랑 같이 갈래?
미친 소리 같겠지만 확실한 곳을 찾을 수가 없어요
나랑 같이 갈래? 나랑 같이 갈래?
오,오,우리는 영원히 살 것이고 그들은 우리의 사랑에 관한 소설을 쓸 것입니다
(당신은 나와 함께 비행 하시겠습니까?)
오,오,우리는 영원히 살 것이고 그들은 우리의 사랑에 관한 소설을 쓸 것입니다
(당신은 나와 함께 비행 하시겠습니까? 나랑 같이 갈래?)
나랑 같이 갈래?
(그래서 당신은 나와 함께 비행? 나랑 같이 갈래?)
나랑 같이 갈래?나랑 같이 갈래?나랑?
(그래서 당신은 나와 함께 비행? 나랑 같이 갈래?)
아,아,날아,싶어 날아
(그래서 당신은 나와 함께 비행? 나랑 같이 갈래?)
아,그냥 앉아서 멀리 비행,예,그것에 대해 생각하지 않습니다
(당신은 나와 함께 비행 하시겠습니까? 나랑 같이 갈래?)
오,당신이 생각하는 것은 잘못 또는 오른쪽,당신은 대기해야합니다
(그래서 당신은 나와 함께 비행? 나랑 같이 갈래?)
다 이유가 있어 날아서 날아야 해
(그래서 당신은 나와 함께 비행? 나랑 같이 갈래?)
아,멀리 비행
걱정 마세요,
걱정 마,네가 옳다고 생각하니까 날아가
참지 말고 잘 들어
가까이 붙어있어,가장 중요한 건
오,걱정마,물러서,물러서
오,오,그냥 나랑 같이 있어줘 난 네 불행을 공유할 수 있어,걱정마