Gym Class Heroes — No Place To Run 가사 및 번역
이 페이지에는 Gym Class Heroes의 노래 "No Place To Run"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes, seems it’s harder to live than to regret
But there’s nowhere to run, girl, but there’s nowhere to run
I’ve found, you only live once, so don’t look back
'Cause there’s nowhere to run, girl, 'cause there’s nowhere to run
Hey, we can escape into the masses
Slip out of our shells 'cause there’s no one to impress
So grab onto my hand, nothing can stop us Live like there’s no tomorrow, like there’s no tomorrow
Sometimes it’s harder to face myself than face the world
But there’s nowhere to run, girl, but there’s nowhere to run
I’ve found we are who we are, so love yourself
'Cause there’s nowhere to run, girl, 'cause there’s nowhere to run
Hey, we can escape into the masses
Slip out of our shells 'cause there’s no one to impress
So grab onto my hand, nothing can stop us Live like there’s no tomorrow, like there’s no tomorrow
Lips are talking, eyes are watching, now until the end
Wouldn’t it be nice to let 'em miss us?
Our eyes are locking, lips are sloppily luring us to sins
I’ll take my chances now and beg forgiveness
Hey, we can escape into the masses
Slip out of our shells 'cause there’s no one to impress
So grab onto my hand, nothing can stop us Live like there’s no tomorrow, like there’s no tomorrow
Like there’s no tomorrow, like there’s no tomorrow
가사 번역
때로는 후회하는 것보다 살기 어려운 것처럼 보입니다
하지만 도망갈 곳은 없어
내가 찾은,당신은 한 번만 살고,그래서 다시 보이지 않는
도망갈 곳이 없으니까
이봐,우리는 대중으로 탈출 할 수 있습니다
우리 껍질에서 빠져나와 아무도 감명줄 사람이 없으니까
그러니 내 손을 잡고,아무것도 우리가 내일이 아닌 것처럼 살도록 막을 수 없다.
가끔은 세상을 마주하는 것보다 나 자신을 마주하는 것이 더 어렵습니다
하지만 도망갈 곳은 없어
나는 우리가 우리가 누구인지 발견,그래서 자신을 사랑 해요
도망갈 곳이 없으니까
이봐,우리는 대중으로 탈출 할 수 있습니다
우리 껍질에서 빠져나와 아무도 감명줄 사람이 없으니까
그러니 내 손을 잡고,아무것도 우리가 내일이 아닌 것처럼 살도록 막을 수 없다.
입술은 눈이 지금 끝날 때까지,보고,말하고있다
우릴 그리워하게 하는 게 좋지 않을까요?
우리의 눈은 잠기고,입술은 엉성하게 우리를 죄로 유혹하고 있습니다
나는 지금 내 기회를 잡고 용서를 구걸 할 것이다
이봐,우리는 대중으로 탈출 할 수 있습니다
우리 껍질에서 빠져나와 아무도 감명줄 사람이 없으니까
그러니 내 손을 잡고,아무것도 우리가 내일이 아닌 것처럼 살도록 막을 수 없다.
내일도 없고 내일도 없는 것처럼